Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to rant
01
schimpfen, wütend reden
to speak loudly, expressing strong opinions or complaints
Intransitive: to rant about sth
Beispiele
The customer began to rant about the poor service, expressing frustration with the long wait and unhelpful staff.
Der Kunde begann, sich über den schlechten Service zu beschweren, und äußerte seine Frustration über die lange Wartezeit und das nicht hilfsbereite Personal.
During the meeting, the manager started to rant about the lack of teamwork, emphasizing the need for improvement.
Während des Treffens begann der Manager, über den Mangel an Teamarbeit zu schimpfen, und betonte die Notwendigkeit der Verbesserung.
Rant
01
Schwadronieren, Prunkrede
showy or pretentious speech or writing, often intended to impress rather than convey substance
Beispiele
His article was more rant than analysis.
Sein Artikel war eher Tiraden als Analyse.
The professor 's lecture turned into a long rant about literary theory.
Die Vorlesung des Professors verwandelte sich in eine lange Tirade über die Literaturtheorie.
02
Tirade, Wutrede
a loud, forceful, or bombastic speech or outburst delivered with strong emotion, often critical or angry
Beispiele
He went on a rant about the city's traffic problems.
Er legte eine Tirade über die Verkehrsprobleme der Stadt los.
The politician 's rant against the opposition drew applause from supporters.
Die Tirade des Politikers gegen die Opposition zog Applaus von Unterstützern an.
Lexikalischer Baum
ranter
ranting
rant
