Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to rant
01
râler contre
to speak loudly, expressing strong opinions or complaints
Intransitive: to rant about sth
Exemples
The customer began to rant about the poor service, expressing frustration with the long wait and unhelpful staff.
Le client a commencé à se plaindre du mauvais service, exprimant sa frustration face à la longue attente et au personnel peu serviable.
During the meeting, the manager started to rant about the lack of teamwork, emphasizing the need for improvement.
Pendant la réunion, le manager a commencé à déblatérer sur le manque d'esprit d'équipe, en soulignant la nécessité d'une amélioration.
Rant
01
diatribe, tirade
showy or pretentious speech or writing, often intended to impress rather than convey substance
Exemples
His article was more rant than analysis.
Son article était plus diatribe qu'analyse.
The professor 's lecture turned into a long rant about literary theory.
La conférence du professeur s'est transformée en une longue diatribe sur la théorie littéraire.
02
diatribe, tirade
a loud, forceful, or bombastic speech or outburst delivered with strong emotion, often critical or angry
Exemples
He went on a rant about the city's traffic problems.
Il est parti dans une diatribe sur les problèmes de circulation de la ville.
The politician 's rant against the opposition drew applause from supporters.
Le diatribe du politicien contre l'opposition a suscité des applaudissements de la part de ses partisans.
Arbre Lexical
ranter
ranting
rant
