to rant
01
怒鳴りつける, 激しく不平を言う
to speak loudly, expressing strong opinions or complaints
Intransitive: to rant about sth
例
The customer began to rant about the poor service, expressing frustration with the long wait and unhelpful staff.
顧客は、長い待ち時間と役に立たないスタッフに不満を表明し、悪いサービスについて文句を言い始めました。
During the meeting, the manager started to rant about the lack of teamwork, emphasizing the need for improvement.
会議中、マネージャーはチームワークの欠如について激しく話し始め、改善の必要性を強調しました。
Rant
01
誇張した演説, 見せびらかす文章
showy or pretentious speech or writing, often intended to impress rather than convey substance
例
His article was more rant than analysis.
彼の記事は分析というより大げさな演説だった。
The professor 's lecture turned into a long rant about literary theory.
教授の講義は文学理論についての長い演説に変わった。
02
激論, 怒りのスピーチ
a loud, forceful, or bombastic speech or outburst delivered with strong emotion, often critical or angry
例
He went on a rant about the city's traffic problems.
彼は都市の交通問題について激しい演説を始めた。
The politician 's rant against the opposition drew applause from supporters.
野党に対する政治家の激しい演説は支持者から拍手を集めた。
語彙ツリー
ranter
ranting
rant
