kloʊs

कलओउस

/kləʊs/

अंग्रेज़ी में "close"की परिभाषा और अर्थ

विशेषण

नज़दीक, पास

near in distance

adjacent

hard

near

nearby

nigh

उदाहरण

The close spacing of the chairs in the auditorium made it feel cramped.

सभागार में कुर्सियों का नज़दीकी फासला उसे तंग महसूस कराता था।

नज़दीक, आने वाला

near or approaching in time

at hand

immediate

उदाहरण

The holidays are close, and everyone is excited for the break.

छुट्टियाँ नज़दीक हैं, और हर कोई अवकाश के लिए उत्साहित है।

नज़दीक, अंतरंग

sharing a strong and intimate bond

intimate

near

thick

tight-knit

tightly knit

उदाहरण

He is very close to his parents and values their opinions.

वह अपने माता-पिता के बहुत करीब है और उनकी राय को महत्व देता है।

निकट

having a strong familial connection, typically referring to immediate family members like parents or siblings

immediate

उदाहरण

They shared a strong bond with their close relatives.

उन्होंने अपने निकट संबंधियों के साथ एक मजबूत बंधन साझा किया।

सावधान, विस्तृत

performed with great care and thoroughness

careful

meticulous

minute

narrow

rigorous

उदाहरण

The team performed a close inspection of the machinery before use.

टीम ने उपयोग से पहले मशीनरी का सावधानीपूर्वक निरीक्षण किया।

करीब, नज़दीक

indicating a result with little difference between the participants

tight

उदाहरण

The competition was so close that it could have gone either way.

प्रतियोगिता इतनी कड़ी थी कि यह किसी भी तरह से जा सकती थी।

नज़दीक, तंग

having little space between people or things

compact

crowded

dense

full

jam-packed

उदाहरण

The small cafe was close, making it difficult to find a seat.

छोटा कैफे करीब था, जिससे सीट ढूंढना मुश्किल हो गया।

कसा हुआ, घना

having a tight or compact arrangement, especially in textiles like fabric or weave

tight

उदाहरण

The fabric 's close texture made it perfect for the winter coat.

कपड़े की सघन बनावट ने इसे सर्दियों के कोट के लिए एकदम सही बना दिया।

गोपनीय, सख्ती से संरक्षित

carefully guarded or kept secret, with limited access or knowledge

confidential

उदाहरण

She held her personal life close, revealing little to anyone.

उसने अपने निजी जीवन को करीब रखा, किसी को भी बहुत कम बताया।

छोटा, मुंडा

(of hair) cut very short, typically near the scalp

उदाहरण

He got a close haircut for the military, keeping it practical and tidy.

उसने सेना के लिए छोटे बाल कटवाए, इसे व्यावहारिक और साफ-सुथरा रखा।

कंजूस, लोभी

reluctant to give or spend, especially money

cheap

close-fisted

mingy

miserly

near

उदाहरण

The businessman is so close with his money that he rarely treats his employees.

व्यवसायी अपने पैसे के साथ इतना कंजूस है कि वह शायद ही कभी अपने कर्मचारियों को इलाज करता है।

तंग, सटीक

having no excess space but without being restrictive

close-fitting

snug

उदाहरण

The dress was a close fit, hugging her curves without being restrictive.

ड्रेस एक कसा हुआ फिट थी, उसके कर्व्स को बिना रोक-टोक के हग कर रही थी।

गुप्त, संवेदनशील

(of a person) secretive or unwilling to share personal information

closelipped

closemouthed

secretive

उदाहरण

He 's a close person, rarely opening up about his feelings.

वह एक संवेदनशील व्यक्ति है, जो शायद ही कभी अपनी भावनाओं के बारे में खुलता है।

घुटन भरा, बंद

having air that feels stuffy and lacks freshness

stuffy

oppressive

उदाहरण

The cabin was close and stuffy all night.

कैबिन रात भर बंद और दमघोंटू थी।

नज़दीक, करीब

almost reaching or becoming something

उदाहरण

The final decision was close, and everyone was waiting anxiously.

अंतिम निर्णय करीब था, और सभी बेसब्री से इंतजार कर रहे थे।

to close

क्रिया

बंद करना, मूंदना

to move something like a window or door into a position that people or things cannot pass through

shut

Transitive: to close a window or door

उदाहरण

Please close the window before it starts raining.

कृपया बारिश शुरू होने से पहले खिड़की बंद कर दें।

1.1

बंद करना, समाप्त करना

to not be open anymore

shut

Intransitive

उदाहरण

With a gentle push, the window closed tightly, sealing out the draft.

एक कोमल धक्के के साथ, खिड़की कसकर बंद हो गई, हवा के झोंके को बाहर रोकते हुए।

समाप्त करना, पूरा करना

to finalize a business deal

conclude

seal

Transitive: to close a business deal

उदाहरण

The lawyer provided the necessary legal documents to help close the acquisition of the small startup.

वकील ने छोटे स्टार्टअप के अधिग्रहण को पूरा करने में मदद करने के लिए आवश्यक कानूनी दस्तावेज प्रदान किए।

बंद करना, समाप्त करना

to make a window or program disappear from the computer screen

Transitive: to close a computer window or program

उदाहरण

To prevent unauthorized access, Sarah always makes sure to close her browser tabs containing sensitive information before leaving her desk.

अनधिकृत पहुंच को रोकने के लिए, सारा हमेशा यह सुनिश्चित करती है कि वह अपने डेस्क से दूर जाने से पहले संवेदनशील जानकारी वाले ब्राउज़र टैब को बंद कर दे।

बंद करना, समाप्त करना

to cease operating or conducting business for the remainder of the day

shut

Intransitive: to close point in time

उदाहरण

The café closes at 6 PM, so we need to finish our coffee quickly.

कैफे शाम 6 बजे बंद होता है, इसलिए हमें अपनी कॉफी जल्दी खत्म करनी होगी।

बंद करना, समाप्त करना

to finish or bring an activity or process to an end

conclude

end

terminate

Transitive: to close an activity or process

उदाहरण

Following the performance, the theater director gave the cast and crew a warm thank-you speech to close the production.

प्रदर्शन के बाद, थिएटर निर्देशक ने कास्ट और क्रू को एक गर्मजोशी भरा धन्यवाद भाषण दिया ताकि उत्पादन को समाप्त किया जा सके।

समाप्त करना, अंत करना

to conclude or come to an end

conclude

end

finish

Intransitive

उदाहरण

The conference closed with a keynote address from the guest speaker.

अतिथि वक्ता के उद्घाटन भाषण के साथ सम्मेलन समाप्त हुआ।

बंद करना, समाप्त करना

to conclude a baseball game when one team is leading by a small margin

Transitive: to close a baseball game

उदाहरण

With two outs and the bases loaded, the relief pitcher was called in to close the game and preserve the narrow lead.

दो आउट और भरे हुए बेस के साथ, रिलीफ पिचर को खेल को समाप्त करने और संकीर्ण बढ़त बनाए रखने के लिए बुलाया गया था।

बंद करना, अवरुद्ध करना

to block and prevent movement or access

block

close up

obstruct

obturate

Transitive: to close a passage or access

उदाहरण

The fallen tree branch closed the road, forcing drivers to find an alternative route.

गिरा हुआ पेड़ की शाखा ने सड़क बंद कर दी, जिससे ड्राइवरों को वैकल्पिक मार्ग ढूंढने के लिए मजबूर होना पड़ा।

बंद करना, रोकना

to fill up or block an opening, typically to seal or secure it

plug

seal

Transitive: to close an opening

उदाहरण

The carpenter closed the hole in the roof with shingles to stop the rain from entering.

बढ़ई ने छत में छेद को शिंगल्स से बंद कर दिया ताकि बारिश अंदर न आ सके।

बंद करना, पूरा करना

to complete an electrical circuit, allowing the flow of current through it

Transitive: to close an electrical circuit

उदाहरण

To activate the alarm system, you need to close the circuit by entering the correct code.

अलार्म सिस्टम को सक्रिय करने के लिए, आपको सही कोड दर्ज करके सर्किट को बंद करने की आवश्यकता है।

बंद करना, मुहर लगाना

to join or seal the edges of something

close up

Transitive: to close the edges of something

उदाहरण

The tailor closed the seams of the garment with precision stitching.

दर्जी ने कपड़े की सीवनों को सटीक सिलाई से बंद किया।

बंद करना, कसना

to come together or move toward each other in order to grip, clamp, or secure an object

Intransitive

उदाहरण

The jaws of the trap closed around the bait, trapping the unsuspecting rodent.

जाल के जबड़े चारे के चारों ओर बंद हो गए, बेखबर कृंतक को फंसा लिया।

नज़दीक आना, पास आना

to approach in distance

approach

come near

draw close

draw near

near

Intransitive

उदाहरण

The storm clouds closed rapidly, threatening to unleash heavy rain.

तूफानी बादल तेजी से नजदीक आए, भारी बारिश छोड़ने की धमकी देते हुए।

निकट आना, मुठभेड़ में शामिल होना

to engage in physical confrontation or fighting at close quarters

Intransitive

उदाहरण

As tensions rose, the opposing factions closed, leading to a brawl in the streets.

जैसे-जैसे तनाव बढ़ा, विरोधी गुट नजदीक आए, जिससे सड़कों पर झगड़ा हो गया।

बंद होना, समाप्त होना

to have a particular value or price at the end of a day's trading on the stock market

उदाहरण

The stock closed lower than expected, prompting analysts to reassess their projections for the company.

स्टॉक ने अनुमान से कम बंद किया, जिससे विश्लेषकों को कंपनी के लिए अपने अनुमानों को फिर से आंकने के लिए प्रेरित किया गया।

बंद करना, खाता बंद करना

to withdraw all funds from an account and terminate its use

उदाहरण

After years of inactivity, they finally closed their joint account.

कई सालों की निष्क्रियता के बाद, उन्होंने आखिरकार अपना संयुक्त खाता बंद कर दिया।

क्रिया विशेषण

पास, नज़दीक

without much space between

about

around

closely

hereabouts

near

उदाहरण

The chairs are arranged close, fostering an intimate conversation atmosphere.

कुर्सियाँ पास व्यवस्थित हैं, जिससे एक अंतरंग वार्तालाप का माहौल बनता है।

ध्यान से, करीब से

with careful focus or observation

advertently

attentively

carefully

closely

fastidiously

उदाहरण

They followed the map close to ensure they did n’t get lost.

उन्होंने भटकने से बचने के लिए नक्शे को करीब से देखा।

संज्ञा

बंद गली, अंधी गली

a residential street with no through traffic, typically ending in a dead end

Dialect

British

उदाहरण

The close was lined with neat gardens and parked cars.

बंद गली साफ-सुथरे बगीचों और खड़ी कारों से घिरी हुई थी।

समापन, अंत

the end of an event, period, or activity

conclusion

उदाहरण

At the close of the meeting, the final decision was made.

बैठक के अंत में अंतिम निर्णय लिया गया।

समापन, अंत

the final segment of a performance

finale

finis

उदाहरण

The close of the opera featured a powerful aria.

ओपेरा का समापन एक शक्तिशाली आरिया के साथ हुआ।

समापन, अंत

the final resolution or cadence of a musical passage

उदाहरण

The pianist captured the emotion of the piece beautifully in its close.

पियानोवादक ने टुकड़े की भावना को उसके समापन में खूबसूरती से कैद किया।

बंद करना, समापन

the act of shutting something, particularly a door

उदाहरण

With a soft close, the cabinet door settled into place.

एक नरम बंद के साथ, कैबिनेट का दरवाज़ा अपनी जगह पर बैठ गया।

शब्दावली वृक्ष

closely

closeness

निकटवर्ती शब्द

अंग्रेज़ी में "close"की परिभाषा और अर्थ

Download Mobile App