جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
taboo
01
ممنوع, حرام
excluded from use, mention, or discussion because it is socially or culturally prohibited
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
نسبی
درجهناپذیر
مثالها
Discussing salary is a taboo subject at the office.
بحث درباره حقوق یک موضوع ممنوعه در دفتر است.
02
تابو, ممنوع
forbidden for profane use, especially in specific traditions like South Pacific islands
مثالها
The sacred grove was taboo to outsiders.
جنگل مقدس برای بیگانگان تابو بود.
Taboo
01
تابو
a topic, term, or action that is forbidden or avoided for religious or cultural reasons
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
taboos
مثالها
Discussing politics can be a taboo in certain social circles.
بحث در مورد سیاست میتواند در برخی محافل اجتماعی تابو باشد.
02
تابو, ممنوعیت مقدس
a prejudice or prohibition, especially in Polynesia and other South Pacific islands, that forbids the use or mention of something sacred
مثالها
Fishing in the ritual pond was a taboo during ceremonies.
ماهیگیری در حوضچه آیینی یک تابو در طول مراسم بود.
to taboo
01
ممنوع کردن, تحریم کردن
to officially forbid or designate something as off-limits, often for religious, cultural, or ritual reasons
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
taboo
سومشخص مفرد
taboos
وجه وصفی حال
tabooing
گذشته ساده
tabooed
اسم مفعول
tabooed
مثالها
The elders tabooed the mountain, forbidding entry.
بزرگان کوه را تابو کردند، ورود را ممنوع کردند.
