Szukaj
taboo
01
tabu, zakazany
excluded from use, mention, or discussion because it is socially or culturally prohibited
Przykłady
The subject of death remained taboo at family gatherings.
Temat śmierci pozostawał tabu na rodzinnych spotkaniach.
02
tabu, zakazany
forbidden for profane use, especially in specific traditions like South Pacific islands
Przykłady
Entering the chief 's house without permission was taboo.
Wejście do domu wodza bez pozwolenia było tabu.
Taboo
01
tabu, zakaz
a topic, term, or action that is forbidden or avoided for religious or cultural reasons
Przykłady
The subject of divorce remains a taboo in many traditional families.
Temat rozwodu pozostaje tabu w wielu tradycyjnych rodzinach.
02
tabu, święty zakaz
a prejudice or prohibition, especially in Polynesia and other South Pacific islands, that forbids the use or mention of something sacred
Przykłady
Certain foods were a taboo for initiates.
Niektóre pokarmy były tabu dla wtajemniczonych.
to taboo
01
zakazywać, tabuizować
to officially forbid or designate something as off-limits, often for religious, cultural, or ritual reasons
Przykłady
The custom tabooed discussion of ancestral secrets.
Spersonalizowana tabu dyskusja o tajemnicach przodków.
