Cari
taboo
01
tabu, terlarang
excluded from use, mention, or discussion because it is socially or culturally prohibited
Contoh-contoh
Discussing salary is a taboo subject at the office.
Membahas gaji adalah topik tabu di kantor.
In that community, politics is considered a taboo topic.
Di komunitas itu, politik dianggap sebagai topik tabu.
02
tabu, terlarang
forbidden for profane use, especially in specific traditions like South Pacific islands
Contoh-contoh
The sacred grove was taboo to outsiders.
Hutan keramat itu tabu bagi orang luar.
Certain areas of the temple were taboo for commoners.
Beberapa area kuil adalah tabu bagi rakyat biasa.
Taboo
01
tabu, larangan
a topic, term, or action that is forbidden or avoided for religious or cultural reasons
Contoh-contoh
Discussing politics can be a taboo in certain social circles.
Membahas politik bisa menjadi tabu di kalangan sosial tertentu.
It ’s considered a taboo to speak about death in some societies.
Di beberapa masyarakat, berbicara tentang kematian dianggap sebagai tabu.
02
tabu, larangan suci
a prejudice or prohibition, especially in Polynesia and other South Pacific islands, that forbids the use or mention of something sacred
Contoh-contoh
Fishing in the ritual pond was a taboo during ceremonies.
Memancing di kolam ritual adalah tabu selama upacara.
The sacred rock was a taboo to the villagers.
Batu keramat itu adalah tabu bagi penduduk desa.
to taboo
01
melarang, menabukan
to officially forbid or designate something as off-limits, often for religious, cultural, or ritual reasons
Contoh-contoh
The elders tabooed the mountain, forbidding entry.
Para tetua menabu gunung, melarang masuk.
The chief tabooed hunting in the sacred grove.
Kepala suku melarang berburu di hutan keramat.
