Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
taboe, verboden
excluded from use, mention, or discussion because it is socially or culturally prohibited
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
relationeel
niet gradueerbaar
Voorbeelden
Eating pork is taboo in certain religious traditions.
Het eten van varkensvlees is taboe in bepaalde religieuze tradities.
02
taboe, verboden
forbidden for profane use, especially in specific traditions like South Pacific islands
Voorbeelden
That type of fishing was taboo during the festival.
Dat type vissen was taboe tijdens het festival.
01
taboe, verbod
a topic, term, or action that is forbidden or avoided for religious or cultural reasons
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
taboos
Voorbeelden
Eating pork is a taboo in some religious communities.
Het eten van varkensvlees is een taboe in sommige religieuze gemeenschappen.
02
taboe, heilig verbod
a prejudice or prohibition, especially in Polynesia and other South Pacific islands, that forbids the use or mention of something sacred
Voorbeelden
Entering the chief 's hut was a taboo for women.
Het betreden van de hut van het stamhoofd was een taboe voor vrouwen.
to taboo
01
verbieden, taboe verklaren
to officially forbid or designate something as off-limits, often for religious, cultural, or ritual reasons
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
taboo
3e persoon enkelvoud
taboos
onvoltooid deelwoord
tabooing
onvoltooid verleden tijd
tabooed
voltooid deelwoord
tabooed
Voorbeelden
They tabooed the ritual objects to protect their sanctity.
Zij taboeerden de rituele voorwerpen om hun heiligheid te beschermen.
