جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to reject
01
رد کردن, نپذیرفتن
to refuse to accept a proposal, idea, person, etc.
Transitive: to reject a proposal or idea
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
reject
سومشخص مفرد
rejects
وجه وصفی حال
rejecting
گذشته ساده
rejected
اسم مفعول
rejected
مثالها
He rejected the first draft of the report, asking for major revisions.
او پیشنویس اول گزارش را رد کرد و درخواست بازبینیهای عمدهای کرد.
02
پس زدن (عضو پیوندی)
to show an immune response and not accept a new organ in the body
Transitive: to reject a transplanted organ
مثالها
The patient's body began to reject the transplanted kidney, resulting in complications.
بدن بیمار شروع به رد کردن کلیه پیوندی کرد، که منجر به عوارض شد.
03
رد کردن, نپذیرفتن
to refuse to believe in or abide by the rules, principles, or norms of a particular system, ideology, or belief structure
Transitive: to reject a belief system or its norms
مثالها
Despite growing up in a religious household, he chose to reject the teachings of organized religion.
علیرغم بزرگ شدن در یک خانواده مذهبی، او تصمیم گرفت آموزههای دین سازمانیافته را رد کند.
04
رد کردن, رها کردن
to fail to provide enough affection or care to a person or animal
Transitive: to reject sb/sth
مثالها
The neglectful owner rejected the cat, leaving it to fend for itself without proper food or shelter.
صاحب بیتفاوت، گربه را رد کرد، و آن را بدون غذای مناسب یا سرپناه به حال خود رها کرد.
05
رد کردن, نپذیرفتن
to dismiss or decide against using or distributing something
Transitive: to reject a work or product
مثالها
She felt disheartened when they rejected her manuscript for publication.
وقتی که آنها دستنوشتهاش را برای انتشار رد کردند، دلسرد شد.
06
رد کردن, نپذیرفتن
to decline or turn down someone's application or request for a specific opportunity or position
Transitive: to reject a candidate or applicant
مثالها
The committee decided to reject all the candidates due to their failure to meet the minimum requirements.
کمیته تصمیم گرفت همه داوطلبان را به دلیل عدم رعایت حداقل شرایط رد کند.
Reject
01
رد شده, منفور
a person regarded as unwanted, worthless, or socially outcast
غیررسمی
توهینآمیز
مثالها
Everyone laughed at the reject's failed attempt.
همه به تلاش ناموفق طردشده خندیدند.
02
رد شده, دور انداخته شده
the person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
rejects
درخت واژگانی
rejected
rejection
rejective
reject
