Hledat
to reject
01
odmítnout, zamítnout
to refuse to accept a proposal, idea, person, etc.
Transitive: to reject a proposal or idea
Příklady
They rejected our suggestion to change the design.
Odmítli náš návrh na změnu designu.
02
odmítnout, nepřijmout
to show an immune response and not accept a new organ in the body
Transitive: to reject a transplanted organ
Příklady
The patient 's body began to reject the transplanted kidney, resulting in complications.
Tělo pacienta začalo odmítat transplantovanou ledvinu, což vedlo ke komplikacím.
03
odmítnout, zavrhnout
to refuse to believe in or abide by the rules, principles, or norms of a particular system, ideology, or belief structure
Transitive: to reject a belief system or its norms
Příklady
The artist rejected the commercial art world's expectations and pursued her unique vision.
Umělkyně odmítla očekávání komerčního uměleckého světa a sledovala svou jedinečnou vizi.
04
odmítnout, opustit
to fail to provide enough affection or care to a person or animal
Transitive: to reject sb/sth
Příklady
The neglectful owner rejected the cat, leaving it to fend for itself without proper food or shelter.
Nedbalý majitel odmítl kočku, nechal ji, aby se o sebe postarala bez řádného jídla nebo přístřeší.
05
odmítnout, zamítnout
to dismiss or decide against using or distributing something
Transitive: to reject a work or product
Příklady
She felt disheartened when they rejected her manuscript for publication.
Cítila se odrazeně, když její rukopis pro publikaci odmítli.
06
odmítnout, zamítnout
to decline or turn down someone's application or request for a specific opportunity or position
Transitive: to reject a candidate or applicant
Příklady
The committee decided to reject all the candidates due to their failure to meet the minimum requirements.
Výbor se rozhodl odmítnout všechny kandidáty kvůli jejich nesplnění minimálních požadavků.
Reject
01
odmítnutí, brak
the person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality
Lexikální Strom
rejected
rejection
rejective
reject
