to reject
01
avvisa, förkasta
to refuse to accept a proposal, idea, person, etc.
Transitive: to reject a proposal or idea
Exempel
The strict teacher rejected the student's late assignment.
Den stränge läraren avvisade studentens försenade uppgift.
02
avvisa, inte acceptera
to show an immune response and not accept a new organ in the body
Transitive: to reject a transplanted organ
Exempel
The doctors closely monitor patients for signs of the immune system starting to reject the new organ.
Läkarna övervakar patienterna noga för tecken på att immunsystemet börjar avvisa det nya organet.
03
avvisa, förkasta
to refuse to believe in or abide by the rules, principles, or norms of a particular system, ideology, or belief structure
Transitive: to reject a belief system or its norms
Exempel
She rejected the societal norms of beauty and embraced her natural appearance.
Hon avvisade samhällets skönhetsnormer och omfamnade sitt naturliga utseende.
04
avvisa, överge
to fail to provide enough affection or care to a person or animal
Transitive: to reject sb/sth
Exempel
Animals raised in environments where they are rejected may develop behavioral issues.
Djur som uppfostras i miljöer där de avvisas kan utveckla beteendeproblem.
05
avvisa, förkasta
to dismiss or decide against using or distributing something
Transitive: to reject a work or product
Exempel
The art gallery curator had to reject some submissions for the exhibition.
Konstgallerians kurator var tvungen att avvisa några inlämningar för utställningen.
06
avvisa, förkasta
to decline or turn down someone's application or request for a specific opportunity or position
Transitive: to reject a candidate or applicant
Exempel
The hiring manager had to reject several applicants due to their lack of relevant experience for the job.
Rekryteringschefen var tvungen att avvisa flera sökande på grund av deras brist på relevant erfarenhet för jobbet.
Reject
01
avslag, kassering
the person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality
Lexikalt Träd
rejected
rejection
rejective
reject
