Шукати
Виберіть мову словника
to reject
01
відмовлятися
to refuse to accept a proposal, idea, person, etc.
Transitive: to reject a proposal or idea
Приклади
He rejected the first draft of the report, asking for major revisions.
Він відхилив перший чернетку звіту, попросивши значних змін.
I had to reject the job offer due to the low salary.
Мені довелося відхилити пропозицію про роботу через низьку зарплату.
02
відкидати, відмовлятися
to show an immune response and not accept a new organ in the body
Transitive: to reject a transplanted organ
Приклади
The patient 's body began to reject the transplanted kidney, resulting in complications.
Організм пацієнта почав відторгати трансплантовану нирку, що призвело до ускладнень.
Despite initial success, the recipient 's immune system eventually started to reject the new heart.
Незважаючи на початковий успіх, імунна система реципієнта зрештою почала відкидати нове серце.
03
відкидати, відмовлятися
to refuse to believe in or abide by the rules, principles, or norms of a particular system, ideology, or belief structure
Transitive: to reject a belief system or its norms
Приклади
Despite growing up in a religious household, he chose to reject the teachings of organized religion.
Незважаючи на те, що він виріс у релігійній сім'ї, він вирішив відкинути вчення організованої релігії.
The rebel group decided to reject the government's authority and establish their own independent state.
Повстанська група вирішила відкинути владу уряду та створити свою власну незалежну державу.
04
відкидати, залишати
to fail to provide enough affection or care to a person or animal
Transitive: to reject sb/sth
Приклади
The neglectful owner rejected the cat, leaving it to fend for itself without proper food or shelter.
Безтурботний власник відкинув кота, залишивши його самого дбати про себе без належної їжі чи притулку.
Children can be deeply affected when parents reject them emotionally.
Діти можуть бути глибоко порушені, коли батьки емоційно відкидають їх.
05
відхиляти, відмовляти
to dismiss or decide against using or distributing something
Transitive: to reject a work or product
Приклади
She felt disheartened when they rejected her manuscript for publication.
Вона відчула себе пригніченою, коли вони відхилили її рукопис для публікації.
The factory had to reject a batch of products due to defects in manufacturing.
Завод змушений був відхилити партію продукції через дефекти у виробництві.
06
відхиляти, відмовляти
to decline or turn down someone's application or request for a specific opportunity or position
Transitive: to reject a candidate or applicant
Приклади
The committee decided to reject all the candidates due to their failure to meet the minimum requirements.
Комітет вирішив відхилити всіх кандидатів через їхню невідповідність мінімальним вимогам.
She felt disappointed when they rejected her for the promotion she had been aiming for.
Вона відчула розчарування, коли її відхилили на підвищення, до якого вона прагнула.
Reject
01
брак, відкидь
the person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality
Лексичне Дерево
rejected
rejection
rejective
reject
