to reject
01
reddetmek, kabul etmemek
to refuse to accept a proposal, idea, person, etc.
Transitive: to reject a proposal or idea
Örnekler
He rejected the first draft of the report, asking for major revisions.
O, büyük revizyonlar isteyerek raporun ilk taslağını reddetti.
I had to reject the job offer due to the low salary.
Düşük maaş nedeniyle iş teklifini reddetmek zorunda kaldım.
02
reddetmek (nakledilen doku ve organı)
to show an immune response and not accept a new organ in the body
Transitive: to reject a transplanted organ
Örnekler
The patient 's body began to reject the transplanted kidney, resulting in complications.
Hastanın vücudu nakledilen böbreği reddetmeye başladı, bu da komplikasyonlara yol açtı.
Despite initial success, the recipient 's immune system eventually started to reject the new heart.
Başlangıçtaki başarıya rağmen, alıcının bağışıklık sistemi sonunda yeni kalbi reddetmeye başladı.
03
reddetmek
to refuse to believe in or abide by the rules, principles, or norms of a particular system, ideology, or belief structure
Transitive: to reject a belief system or its norms
Örnekler
Despite growing up in a religious household, he chose to reject the teachings of organized religion.
Dindar bir evde büyümesine rağmen, organize dinin öğretilerini reddetmeyi seçti.
The rebel group decided to reject the government's authority and establish their own independent state.
İsyancı grup, hükümetin otoritesini reddetmeye ve kendi bağımsız devletlerini kurmaya karar verdi.
04
reddetmek, terk etmek
to fail to provide enough affection or care to a person or animal
Transitive: to reject sb/sth
Örnekler
The neglectful owner rejected the cat, leaving it to fend for itself without proper food or shelter.
İlgisiz sahibi, kediyi reddetti, onu uygun yiyecek veya barınak olmadan kendi başının çaresine bakmaya bıraktı.
Children can be deeply affected when parents reject them emotionally.
Ebeveynler çocuklarını duygusal olarak reddettiğinde, çocuklar derinden etkilenebilir.
05
reddetmek, geri çevirmek
to dismiss or decide against using or distributing something
Transitive: to reject a work or product
Örnekler
She felt disheartened when they rejected her manuscript for publication.
Yayın için el yazmasını reddettiklerinde cesareti kırıldı.
The factory had to reject a batch of products due to defects in manufacturing.
Fabrika, üretimdeki kusurlar nedeniyle bir parti ürünü reddetmek zorunda kaldı.
06
reddetmek, geri çevirmek
to decline or turn down someone's application or request for a specific opportunity or position
Transitive: to reject a candidate or applicant
Örnekler
The committee decided to reject all the candidates due to their failure to meet the minimum requirements.
Komite, asgari gereksinimleri karşılayamadıkları için tüm adayları reddetmeye karar verdi.
She felt disappointed when they rejected her for the promotion she had been aiming for.
Hedeflediği terfi için onu reddettiklerinde hayal kırıklığına uğradı.
Reject
01
reddetme, çürük
the person or thing that is rejected or set aside as inferior in quality
Leksikal Ağaç
rejected
rejection
rejective
reject
