Suchen
to itch
01
kratzen, jucken
to scratch or rub the skin in response to an itching sensation
Transitive: to itch a body part or rash
Informal02
jucken, kratzen
to feel a sensation on the skin that makes one want to scratch
Intransitive
Example
My skin often itches when I wear clothes made from synthetic fabrics.
The dry weather can cause the scalp to itch, leading to discomfort.
Yesterday, the bug bites on my arms and legs really itched.
InformalExample
The team was itching to get back on the field after a long off-season.
The children were itching to open their presents on Christmas morning.
She was itching to share the exciting news with her friends.
04
jucken, reizend
to make someone or something feel the sensation of itching
Transitive: to itch a person or body part
Itch
01
Juckreiz, Jucken
an irritating feeling on the skin that would be eased by scratching that area
02
Lust, starker Wunsch
a strong restless desire
03
Krätze, Juckreiz
a contagious skin infection caused by the itch mite; characterized by persistent itching and skin irritation
Beispiel
Nahegelegene Wörter
