Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to itch
01
coçar, coceira
to scratch or rub the skin in response to an itching sensation
Transitive: to itch a body part or rash
Informal
Exemplos
He itched his scalp, trying to soothe the irritation from the dandruff.
Ele coçou o couro cabeludo, tentando aliviar a irritação da caspa.
02
coçar, comichão
to feel a sensation on the skin that makes one want to scratch
Intransitive
Exemplos
Yesterday, the bug bites on my arms and legs really itched.
Ontem, as picadas de inseto nos meus braços e pernas coçavam muito.
InformalExemplos
They were itching to try the new restaurant that had just opened in town.
Eles estavam morrendo de vontade de experimentar o novo restaurante que acabara de abrir na cidade.
04
coçar, causar coceira
to make someone or something feel the sensation of itching
Transitive: to itch a person or body part
Exemplos
The fabric of the old couch itched him, so he decided to sit elsewhere.
O tecido do sofá velho o coçava, então ele decidiu sentar em outro lugar.
Itch
01
coceira, prurido
an irritating feeling on the skin that would be eased by scratching that area
Exemplos
The wool sweater made my neck break out in an unbearable itch.
O suéter de lã fez meu pescoço ter uma coceira insuportável.
02
coceira, vontade incontrolável
a strong, restless urge or desire to do something
Exemplos
He could n't resist the itch to buy the latest gadget.
Ele não conseguiu resistir à coceira de comprar o gadget mais recente.
03
sarna, coceira
a contagious skin infection caused by the itch mite; characterized by persistent itching and skin irritation
Árvore Lexical
itching
itch
