Hledat
to itch
01
škrábat, svědění
to scratch or rub the skin in response to an itching sensation
Transitive: to itch a body part or rash
neformální
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
itch
3. osoba jednotného čísla
itches
příčestí přítomné
itching
minulý čas prostý
itched
příčestí minulé
itched
Příklady
He couldn’t stop itching his arm after the mosquito bite.
Po komářím kousnutí nemohl přestat škrábat si ruku.
02
svědit, škrábat
to feel a sensation on the skin that makes one want to scratch
Intransitive
Příklady
After being bitten by mosquitoes, her legs began to itch uncontrollably.
Poté, co byla pokousána komáry, začaly ji nohy nekontrolovatelně svědit.
neformální
Příklady
The children were itching to open their presents on Christmas morning.
Děti hořely nedočkavostí, až otevřou své dárky o Vánočním ránu.
04
svědit, způsobovat svědění
to make someone or something feel the sensation of itching
Transitive: to itch a person or body part
Příklady
The wool sweater itched his skin and caused a rash.
Vlněný svetr svědil jeho kůži a způsobil vyrážku.
Itch
01
svědění, pruritus
an irritating feeling on the skin that would be eased by scratching that area
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
itches
Příklady
The mosquito bite caused a persistent itch on my arm.
Komáří kousnutí způsobilo přetrvávající svědění na mé paži.
02
svědění, neodolatelná touha
a strong, restless urge or desire to do something
Příklady
After years away from the stage, she felt an itch to perform again.
Po letech pryč od jeviště cítila svědění znovu vystupovat.
03
svrab, svědění
a contagious skin infection caused by the itch mite; characterized by persistent itching and skin irritation
Lexikální Strom
itching
itch
