bolt

bəʊlt

bewlt

joltdoltvoltholt

Definice a význam slova „bolt“ v angličtině

Bolt

šroub, vrut

a piece of metal like a thick nail without a point that used to secure assembled parts by passing through holes and tightening with a nut

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

bolts

Příklady

I need to tighten the bolt on the bicycle wheel.

Musím utáhnout šroub na kole kola.

role látky, kus látky

a roll of fabric or cloth that is typically sold in a store and can vary in length depending on the manufacturer or supplier

Příklady

The dressmaker purchased a bolt of silk to create a stunning gown.

Krejčová koupila roli hedvábí, aby vytvořila úžasné šaty.

závora, zámek

a sliding piece in a lock that is moved to fasten or release it

Příklady

He slid the bolt to lock the door.

Posunul závoru, aby zamkl dveře.

blesk, úder blesku

a sudden, intense discharge of electricity from the sky, often accompanied by thunder

Příklady

A bolt struck the tree during the storm.

Blesk udeřil do stromu během bouřky.

trhnutí, skok

an act of moving quickly

Příklady

The horse made a sudden bolt toward the fence.

Kůň náhle vyrazil směrem k plotu.

závěr, zámek

the part of a breech-loading firearm that ejects spent cartridges, loads new ones, and secures the breech

Příklady

He operated the rifle's bolt to chamber a round.

Pohnul závěrem pušky, aby nabíjel náboj.

útěk, náhlý odchod

an abrupt departure, especially from an organization or group

Příklady

The senator's bolt from the party shocked his colleagues.

Odchod senátora ze strany šokoval jeho kolegy.

to bolt

SLOVESO

přišroubovat, upevnit šrouby

to secure things together by using a metal pin that fits into a corresponding metal hole

Transitive: to bolt sth to a support structure

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

bolt

3. osoba jednotného čísla

bolts

příčestí přítomné

bolting

minulý čas prostý

bolted

příčestí minulé

bolted

Příklady

The blacksmith expertly bolted the heavy gate to its frame, ensuring stability.

Kovář odborně přišrouboval těžkou bránu k jejímu rámu, čímž zajistil stabilitu.

utéct, zmizet

to depart quickly and unexpectedly

Intransitive

Příklady

Startled by the unwelcome confrontation, he decided to bolt from the party without saying a word.

Vyděšený nechtěnou konfrontací se rozhodl utéct z večírku, aniž by řekl jediné slovo.

utéct, prchnout

to move or run away quickly and unexpectedly

Intransitive: to bolt | to bolt somewhere

Příklady

Startled by the loud noise, the deer bolted into the nearby woods.

Vyděšený hlasitým zvukem, jelen utekl do nedalekého lesa.

hltat, zhltnout

to consume food quickly and without taking the time to chew it thoroughly

devour

down

gobble

polish off

wolf down

Transitive: to bolt food

Příklady

Hungry and in a rush, he bolted his breakfast, barely tasting the food.

Hladový a ve spěchu, zhltl svou snídani, sotva ochutnávající jídlo.

utéct, prchnout

to flee or escape abruptly

Intransitive: to bolt from a place

Příklady

The prisoner managed to unlock the door and bolted from the jail, taking a guard hostage.

Vězeň se dokázal odemknout dveře a utekl z vězení, přičemž vzal strážného jako rukojmí.

bolt

PŘÍSLOVCE

ztuhle, nepoddajně

in a stiff, inflexible, or unyielding manner

gramatické informace

Příklady

He stood bolt upright during the inspection.

Během kontroly stál vzpřímeně a nehybně.

přímo, okamžitě

in a straight, immediate, or direct manner

Příklady

The car went bolt across the intersection.

Auto přejelo rovnou přes křižovatku.

@langeek.co

Blízká Slova

bolster

bolognese pasta sauce

Definice a význam slova „bolt“ v angličtině

Download Mobile App