Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Bomb
01
bomba, výbušné zařízení
an object that is designed to explode and cause destruction
Příklady
The bomb exploded in the crowded market, causing widespread panic and chaos.
Bomba vybuchla na přeplněném trhu, což způsobilo rozsáhlou paniku a chaos.
Authorities were able to safely disarm the bomb before it could detonate in the downtown area.
Úřadům se podařilo bezpečně zneškodnit bombu dříve, než mohla vybuchnout v centru města.
02
bomba, spalovací nádoba
a strong, sealed vessel used to measure the heat of combustion of a substance
Příklady
The scientist placed the sample in the bomb to measure its calorific value.
Vědec umístil vzorek do bomby, aby změřil jeho výhřevnost.
The bomb is filled with oxygen to facilitate the combustion process.
Bomba je naplněna kyslíkem, aby usnadnila proces spalování.
03
propadák, bomba
an absolute failure
Příklady
The movie was a bomb at the box office, earning very little revenue.
Film byl bomba v pokladnách, vydělal velmi málo.
His attempt to bake a cake turned into a bomb, and it was completely inedible.
Jeho pokus upéct dort se změnil v bombu a byl zcela nepoživatelný.
04
bomba, dlouhý přihrávka
a deep, forward pass or hit in a ball game, typically covering a significant distance down the field
Příklady
The soccer player executed a perfect bomb to the striker up front.
Fotbalista provedl dokonalou bombu na útočníka vpředu.
His powerful bomb sailed over the outfielder's head for a double.
Jeho silná bomba přeletěla nad hlavou polního hráče a stala se dvojníkem.
to bomb
01
bombardovat, zaútočit bombami
to attack someone or something using explosive devices
Transitive: to bomb a location
Příklady
The government accused the other country of bombing our embassy, leading to a diplomatic crisis.
Vláda obvinila druhou zemi z bombardování naší ambasády, což vedlo k diplomatické krizi.
The air force was ordered to bomb enemy positions to weaken their defenses.
Letectvo dostalo rozkaz bombardovat nepřátelské pozice, aby oslabilo jejich obranu.
02
selhat katastrofálně, propadnout
(of a movie, play, etc.) to fail disastrously
Intransitive
Příklady
Despite high expectations, the new musical bombed on opening night and closed after just one week.
Navzdory vysokým očekáváním nový muzikál selhal v premiérový večer a po pouhém týdnu skončil.
The highly anticipated sequel bombed at the box office, disappointing both fans and critics.
Dlouho očekávané pokračování selhalo u pokladen, což zklamalo jak fanoušky, tak kritiky.
03
selhat katastrofálně, ztrapnit se
to fail badly at something, such as a test, performance, or task
SlangPříklady
The test was so hard, I bombed it.
Test byl tak těžký, že jsem ho propadl.
She bombed her audition and did n't get the role.
Ona selhala na svém konkurzu a nedostala roli.
04
spolknout, shodit
to swallow a drug capsule or pill for oral ingestion
SlangPříklady
He bombed a couple of pills before the party started.
On zbombil pár pilulek předtím, než párty začala.
She is bombing her medication to feel the effects faster.
Ona bombarduje své léky, aby cítila účinky rychleji.
bomb
01
skvělý, působivý
used to describe something that is the best, exceptional, or impressive
SlangPříklady
That concert was bomb; the energy in the crowd was unreal.
Ten koncert byl bomb ; energie v davu byla neskutečná.
The new restaurant in town has bomb food.
Nová restaurace ve městě má bombové jídlo.
Lexikální Strom
bomblet
bomb
