Hledat
to devour
01
hradit, zhltnout
to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment
Transitive: to devour food
Example
The aroma of freshly baked cookies made it irresistible, and the kids eagerly devoured the entire batch.
Aroma čerstvě upečených sušenek bylo neodolatelné a děti s nadšením zhltily celou várku.
At the summer barbecue, guests lined up to devour the delicious grilled burgers and hot dogs.
Na letní grilovačce se hosté postavili do fronty, aby zhltnout lahodné grilované burgery a klobásy.
02
zničit, pohltit
to destroy or demolish entirely
Transitive: to devour sth
Example
The fire devoured the old wooden house in just a few hours.
Oheň pohltit starý dřevěný dům pouze za několik hodin.
The army devoured the enemy forces, leaving no survivors.
Armáda zničila nepřátelské síly, nezanechávajíc žádné přeživší.
03
hltat, brouzdat (v knize)
to read written material with great enthusiasm and speed
Transitive: to devour written material
Example
She devoured the entire mystery novel in one sitting, unable to put it down.
Hltala celý detektivní román na jeden zátah, nedokázala se od něj odtrhnout.
As a child, she devoured fairy tales, letting her imagination run wild with each story.
Jako dítě hltala pohádky, nechávajíc svou fantazii divoce běžet s každým příběhem.
