Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to devour
01
verschlingen, hinunterschlingen
to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment
Transitive: to devour food
Beispiele
The aroma of freshly baked cookies made it irresistible, and the kids eagerly devoured the entire batch.
Der Duft der frisch gebackenen Kekse machte sie unwiderstehlich, und die Kinder verschlangen die ganze Charge gierig.
At the summer barbecue, guests lined up to devour the delicious grilled burgers and hot dogs.
Beim Sommergrillen standen die Gäste Schlange, um die leckeren gegrillten Burger und Hot Dogs zu verschlingen.
02
verschlingen, zerstören
to destroy or demolish entirely
Transitive: to devour sth
Beispiele
The fire devoured the old wooden house in just a few hours.
Das Feuer fraß das alte Holzhaus in nur wenigen Stunden.
The army devoured the enemy forces, leaving no survivors.
Die Armee vernichtete die feindlichen Streitkräfte und ließ keine Überlebenden zurück.
03
verschlingen, begierig lesen
to read written material with great enthusiasm and speed
Transitive: to devour written material
Beispiele
She devoured the entire mystery novel in one sitting, unable to put it down.
Sie verschlang den gesamten Kriminalroman in einem Rutsch und konnte ihn nicht weglegen.
As a child, she devoured fairy tales, letting her imagination run wild with each story.
Als Kind verschlang sie Märchen und ließ ihre Fantasie mit jeder Geschichte wild werden.
