Αναζήτηση
to devour
01
κατασπαράσσω, καταβροχθίζω
to eat something eagerly and in large quantities, often implying intense hunger or enjoyment
Transitive: to devour food
Example
The aroma of freshly baked cookies made it irresistible, and the kids eagerly devoured the entire batch.
Η άρωμα των φρεσκοψημένων μπισκότων το έκανε ακαταμάχητο, και τα παιδιά το καταβρόχθισαν με ενθουσιασμό ολόκληρη τη δόση.
At the summer barbecue, guests lined up to devour the delicious grilled burgers and hot dogs.
Στο καλοκαιρινό μπάρμπεκιου, οι καλεσμένοι σχημάτισαν ουρά για να καταβροχθίσουν τα νόστιμα ψητά μπέργκερ και λουκάνικα.
02
καταβροχθίζω, σβήνω
to destroy or demolish entirely
Transitive: to devour sth
Example
The fire devoured the old wooden house in just a few hours.
Η φωτιά καταβρόχθισε το παλιό ξύλινο σπίτι σε λίγες μόνο ώρες.
The army devoured the enemy forces, leaving no survivors.
Ο στρατός κατέβροχε τους εχθρικούς στρατούς, αφήνοντας κανέναν επιζών.
03
καταβροχθίζω, γκρεμίζω
to read written material with great enthusiasm and speed
Transitive: to devour written material
Example
She devoured the entire mystery novel in one sitting, unable to put it down.
Καταβρόχθισε ολόκληρο το μυθιστόρημα μυστηρίου σε μία μόνο καθιστική, αδυνατώντας να το αφήσει.
As a child, she devoured fairy tales, letting her imagination run wild with each story.
Ως παιδί, καταβροχθίζε την παραμυθία, αφήνοντας τη φαντασία της να τρέχει ελεύθερα με κάθε ιστορία.
