Bridle
01
لجام, كبح
a device placed on a horse's head, used by a rider to guide and control the horse's movements
أمثلة
The rider adjusted the bridle carefully before mounting the horse for their ride.
قام الفارس بتعديل اللجام بعناية قبل ركوب الحصان لركوبهم.
The leather of the bridle creaked softly as the horse turned its head.
صرّ جلد اللجام برفق عندما أدار الحصان رأسه.
02
كبح, لجام
an act of restraining oneself or holding back
أمثلة
Despite his anger, he maintained a tight bridle on his temper during the heated argument.
على الرغم من غضبه، حافظ على لجام مشدود على مزاجه خلال الجدال المحتدم.
The diplomat had to hold a bridle on his words during the tense negotiations.
كان على الدبلوماسي أن يضع كبحًا على كلماته خلال المفاوضات المتوترة.
to bridle
01
يكبح, يضبط الحركة
(of a horse) to react or adjust movement in response to pressure from the reins
أمثلة
The horse bridled smoothly as the rider shifted direction.
انقاد الحصان بسلاسة عندما غير الفارس الاتجاه.
With a light touch, he made the horse bridle to the left.
بلمسة خفيفة، جعل الحصان يكبح إلى اليسار.
02
يُلْجِم, يُزَوِّد بِاللِّجَام
to equip a horse with headgear that includes reins and a bit, allowing the rider to guide or control it
أمثلة
He bridles the horse before heading out to the trail.
هو يكبح الحصان قبل التوجه إلى الممر.
She bridled the mare with practiced ease.
لقد كبحت الفرس بسهولة ممارسة.
03
استاء من الاتهام، ووجهه يحمر., ثار غضبه من التهمة، ووجهه متورد.
to show sudden, and often visible, resentment
أمثلة
He bridled at the accusation, his face flushing.
لقد استاء من الاتهام، ووجهه يحمر.
He bridled with indignation at the unfair remark.
لقد استشاط غضبًا من الملاحظة غير العادلة.
