Bridle
01
dizgin
a device placed on a horse's head, used by a rider to guide and control the horse's movements
Örnekler
The rider adjusted the bridle carefully before mounting the horse for their ride.
Binici, gezintileri için ata binmeden önce eyeri dikkatlice ayarladı.
The leather of the bridle creaked softly as the horse turned its head.
At başını çevirirken eyerin derisi yavaşça gıcırdadı.
02
kısıtlama
an act of restraining oneself or holding back
Örnekler
Despite his anger, he maintained a tight bridle on his temper during the heated argument.
Öfkesine rağmen, hararetli tartışma sırasında öfkesine sıkı bir dizgin tuttu.
The diplomat had to hold a bridle on his words during the tense negotiations.
Diplomat, gergin görüşmeler sırasında sözlerine bir dizgin tutmak zorunda kaldı.
to bridle
01
dizginlemek, hareketini kontrol etmek
(of a horse) to react or adjust movement in response to pressure from the reins
Örnekler
The horse bridled smoothly as the rider shifted direction.
At, binici yön değiştirdiğinde yumuşak bir şekilde gem vurdu.
With a light touch, he made the horse bridle to the left.
Hafif bir dokunuşla, atı sola doğru gem vurdu.
02
gem vurmak, dizgin takmak
to equip a horse with headgear that includes reins and a bit, allowing the rider to guide or control it
Örnekler
He bridles the horse before heading out to the trail.
O, patikaya çıkmadan önce atı eğerler.
She bridled the mare with practiced ease.
O, tecrübeli bir rahatlıkla kısrağı eyerledi.
03
Suçlamaya karşı tepindi, yüzü kızararak.
to show sudden, and often visible, resentment
Örnekler
He bridled at the accusation, his face flushing.
O, suçlamaya tepki gösterdi, yüzü kızararak.
He bridled with indignation at the unfair remark.
Haksız söze karşı öfkeyle diken diken oldu.
