Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Bridle
01
hoofdstel, toom
a device placed on a horse's head, used by a rider to guide and control the horse's movements
Voorbeelden
The horse tossed its head, resisting the pressure of the bridle as the rider attempted to guide it.
Het paard gooide zijn hoofd omhoog, weerstand biedend aan de druk van het bit terwijl de ruiter probeerde het te sturen.
02
toom, bedwang
an act of restraining oneself or holding back
Voorbeelden
It took all her willpower to keep a bridle on her urge to interrupt the speaker during the meeting.
Het kostte haar al haar wilskracht om haar drang om de spreker tijdens de vergadering te onderbreken in toom te houden.
to bridle
01
in toom houden, beweging aanpassen
(of a horse) to react or adjust movement in response to pressure from the reins
Voorbeelden
She tugged gently, and the mare bridled without resistance.
Ze trok zachtjes, en de merrie reageerde op het bit zonder verzet.
02
beteugelen, een hoofdstel aanbrengen
to equip a horse with headgear that includes reins and a bit, allowing the rider to guide or control it
Voorbeelden
They bridled the pony for the children's ride.
Ze getoomden de pony voor de rit van de kinderen.
03
Hij verzette zich tegen de beschuldiging, zijn gezicht kleurde rood.
to show sudden, and often visible, resentment
Voorbeelden
She bridled when they questioned her integrity.
Ze verhief zich toen ze haar integriteit in twijfel trokken.
