Bridle
01
고삐, 말머리장식
a device placed on a horse's head, used by a rider to guide and control the horse's movements
예시들
The rider adjusted the bridle carefully before mounting the horse for their ride.
기수는 그들의 승마를 위해 말에 오르기 전에 고삐를 조심스럽게 조정했습니다.
The leather of the bridle creaked softly as the horse turned its head.
말이 머리를 돌렸을 때 고삐의 가죽이 부드럽게 삐걱거렸다.
02
억제, 고삐
an act of restraining oneself or holding back
예시들
Despite his anger, he maintained a tight bridle on his temper during the heated argument.
그의 분노에도 불구하고, 그는 열띤 논쟁 동안 자신의 성격에 단단한 고삐를 유지했다.
The diplomat had to hold a bridle on his words during the tense negotiations.
외교관은 긴장된 협상 중에 자신의 말에 굴레를 씌워야 했다.
to bridle
01
고삐에 반응하다, 움직임을 조절하다
(of a horse) to react or adjust movement in response to pressure from the reins
예시들
The horse bridled smoothly as the rider shifted direction.
기수가 방향을 바꿨을 때 말이 부드럽게 고삐에 반응했다.
With a light touch, he made the horse bridle to the left.
가벼운 터치로, 그는 말을 왼쪽으로 고삐를 당기게 했다.
02
고삐를 달다, 재갈을 채우다
to equip a horse with headgear that includes reins and a bit, allowing the rider to guide or control it
예시들
He bridles the horse before heading out to the trail.
그는 길을 나서기 전에 말에 고삐를 채웁니다.
She bridled the mare with practiced ease.
그녀는 숙련된 용이함으로 암말에고삐를 채웠다.
03
그는 비난에 화를 내며, 얼굴이 빨개졌다.
to show sudden, and often visible, resentment
예시들
He bridled at the accusation, his face flushing.
그는 비난에 분개하여 얼굴이 빨개졌다.
He bridled with indignation at the unfair remark.
그는 불공정한 발언에 분노하여발끈했다.
