vintage
01
قديم, فينتاج
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design
أمثلة
Her vintage jewelry collection featured heirloom pieces passed down through generations.
02
كلاسيكي, نموذجي
emphasizing the most recognized or exemplary qualities of a particular thing that a person, organization, etc., has done or made
أمثلة
The car ’s design is vintage Ferrari, showcasing sleek lines and unparalleled elegance.
تصميم السيارة هو فينتاج فيراري، يعرض خطوطًا أنيقة وأناقة لا مثيل لها.
03
قديم, رجعي
belonging to a style or era that is no longer current
أمثلة
The décor in his house is vintage, giving off a distinctly old-fashioned vibe.
الديكور في منزله كلاسيكي، مما يعطي إحساسًا قديمًا بوضوح.
04
قديم, حصاد
referring to wine of particularly high quality, often associated with a specific year or exceptional harvest
أمثلة
Collectors seek out vintage wines for their exceptional quality and aging potential.
يبحث الجامعون عن النبيذ العتيق لجودته الاستثنائية وإمكانية تقادمه.
Vintage
أمثلة
The travelers enjoyed the local vintage, tasting the region ’s best offerings.
استمتع المسافرون بـالنبيذ المحلي، بتذوق أفضل عروض المنطقة.
02
حصاد, نبيذ من سنة معينة
the grapes harvested or wine produced in a specific year or season
أمثلة
They compared the flavors of different vintages to understand how weather impacts wine production.
قاموا بمقارنة نكهات الحصادات المختلفة لفهم كيف يؤثر الطقس على إنتاج النبيذ.
03
حصاد العنب, حصاد
the action of harvesting grapes specifically for winemaking
أمثلة
Stories of past vintages are passed down, capturing the hard work and camaraderie of harvest time.
يتم تناقل قصص حصاد العنب السابقة، التي تلتقط العمل الشاق والرفقة في وقت الحصاد.
04
حقبة, عتيق
the period or era when something of particular quality or value was created
أمثلة
Antique stores often stock furniture of assorted vintages, each piece telling a different story.
غالبًا ما تختزن متاجر التحف الأثاث من vintages متنوعة، حيث تحكي كل قطعة قصة مختلفة.
