Szukaj
vintage
01
stary, vintage
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design
Przykłady
The vintage vinyl records, with their warm sound and original artwork, were prized by music collectors.
02
klasyczny, typowy
emphasizing the most recognized or exemplary qualities of a particular thing that a person, organization, etc., has done or made
Przykłady
The play is vintage Shakespeare, with themes of love, betrayal, and complex character dynamics.
Sztuka to vintage Szekspir, z tematami miłości, zdrady i złożonych dynamik postaci.
03
zabytkowy, retro
belonging to a style or era that is no longer current
Przykłady
The phone has a vintage design that might appeal to collectors but seems outdated now.
Telefon ma vintage design, który może przyciągać kolekcjonerów, ale teraz wydaje się przestarzały.
04
stary, zbiorów
referring to wine of particularly high quality, often associated with a specific year or exceptional harvest
Przykłady
He gifted her a vintage Burgundy, prized for its unique blend of flavors.
Podarował jej vintage Burgund, ceniony za unikalną mieszankę smaków.
Vintage
Przykłady
Sommeliers regard 2010 as a standout vintage for Napa Valley wines.
Sommelierzy uważają rok 2010 za wybitny rocznik win z Napa Valley.
Przykłady
The winery released a limited vintage from their finest region, highly rated for its complexity.
Winnica wydała limitowaną winiak ze swojego najlepszego regionu, wysoko ocenianą za jej złożoność.
02
zbior, wino rocznikowe
the grapes harvested or wine produced in a specific year or season
Przykłady
The 1998 vintage has become highly sought after due to its rare qualities.
Rocznik 1998 stał się bardzo poszukiwany ze względu na swoje rzadkie cechy.
03
winobranie, żniwa
the action of harvesting grapes specifically for winemaking
Przykłady
The winery schedules its vintage in early fall, depending on grape ripeness.
Winnica planuje swoje winobranie wczesną jesienią, w zależności od dojrzałości winogron.
04
epoka, rocznik
the period or era when something of particular quality or value was created
Przykłady
She has a collection of handbags from the 1980s vintage that are still in excellent condition.
Ma kolekcję toreb vintage z lat 80., które są nadal w doskonałym stanie.
