Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
vintage
01
cổ điển, vintage
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design
Các ví dụ
His vintage watch, passed down from his grandfather, was a testament to enduring quality and style.
02
cổ điển, điển hình
emphasizing the most recognized or exemplary qualities of a particular thing that a person, organization, etc., has done or made
Các ví dụ
That speech was vintage Churchill, inspiring and filled with powerful rhetoric.
Bài phát biểu đó là vintage Churchill, truyền cảm hứng và đầy ắp những lời lẽ hùng hồn.
03
cổ, retro
belonging to a style or era that is no longer current
Các ví dụ
Those vintage bell-bottom jeans are making a comeback, even though they were once out of style.
Những chiếc quần jeans ống loe vintage đó đang trở lại, mặc dù chúng đã từng lỗi thời.
04
cổ, thu hoạch
referring to wine of particularly high quality, often associated with a specific year or exceptional harvest
Các ví dụ
The sommelier recommended a vintage claret, renowned for its depth and character.
Người giới thiệu rượu đã đề xuất một chai claret vintage, nổi tiếng với độ sâu và tính cách.
Vintage
Các ví dụ
The cellar held bottles of the finest vintage, stored for special occasions.
Hầm rượu chứa những chai rượu vang ngon nhất, được lưu trữ cho những dịp đặc biệt.
Các ví dụ
Connoisseurs seek out this vintage, known for being produced in an excellent growing season.
Những người sành sỏi tìm kiếm rượu vintage này, được biết đến là sản xuất trong một mùa phát triển tuyệt vời.
02
vụ thu hoạch, rượu vang theo năm
the grapes harvested or wine produced in a specific year or season
Các ví dụ
Wine enthusiasts eagerly awaited the release of the new vintage from the renowned vineyard.
Những người đam mê rượu vang đã háo hức chờ đợi sự ra mắt của vintage mới từ vườn nho nổi tiếng.
03
mùa thu hoạch nho, vụ thu hoạch
the action of harvesting grapes specifically for winemaking
Các ví dụ
Each year, the vintage brings the community together to gather the season ’s crop.
Mỗi năm, mùa thu hoạch nho lại đưa cộng đồng lại với nhau để thu hoạch vụ mùa.
04
thời kỳ, rượu vang
the period or era when something of particular quality or value was created
Các ví dụ
The auction featured watches of various vintages, spanning several decades.
Cuộc đấu giá trưng bày những chiếc đồng hồ từ nhiều thời kỳ khác nhau, trải dài qua nhiều thập kỷ.
