Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
vintage
01
régi, vintage
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design
Példák
Her vintage dress, with its intricate lace and timeless silhouette, epitomized the elegance of 1950s fashion.
02
klasszikus, tipikus
emphasizing the most recognized or exemplary qualities of a particular thing that a person, organization, etc., has done or made
Példák
This detective story is vintage Agatha Christie, full of clever twists and unexpected revelations.
Ez a detektívtörténet vintage Agatha Christie, tele okos fordulatokkal és váratlan fordulatokkal.
03
régi, retró
belonging to a style or era that is no longer current
Példák
The phone has a vintage design that might appeal to collectors but seems outdated now.
A telefon vintage dizájnja vonzó lehet a gyűjtők számára, de most már elavultnak tűnik.
04
régi, termés
referring to wine of particularly high quality, often associated with a specific year or exceptional harvest
Példák
She opened a bottle of vintage champagne to celebrate the occasion.
Egy üveg vintage pezsgőt nyitott fel az alkalom ünneplésére.
Vintage
Példák
The 1985 vintage from Bordeaux is considered exceptional among wine collectors.
A 1985-ös bor Bordeaux-ból kivételesnek számít a bor gyűjtők körében.
Példák
The vineyard ’s 2012 vintage has won awards for its rich, balanced taste.
A szőlőbirtok 2012-es vintage-je díjakat nyert gazdag, kiegyensúlyozott ízéért.
02
termés, évjárat
the grapes harvested or wine produced in a specific year or season
Példák
This 2001 vintage is celebrated for its exceptional balance and depth.
Ezt a 2001-es szüretet kivételes egyensúlyáért és mélységéért ünneplik.
03
szüret, aratás
the action of harvesting grapes specifically for winemaking
Példák
Songs and laughter filled the vineyard during the vintage, as workers picked grapes by hand.
Dalok és nevetés töltötték be a szőlőt a szüret alatt, miközben a munkások kézzel szedték a szőlőt.
04
korszak, szüret
the period or era when something of particular quality or value was created
Példák
Collectors prize cars from the 1960s vintage for their classic design and craftsmanship.
A gyűjtők értékelik az 1960-as évek vintage autóit klasszikus dizájnjuk és kézművességük miatt.
