Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
vintage
01
alt, vintage
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design
Beispiele
The vintage vinyl records, with their warm sound and original artwork, were prized by music collectors.
02
klassisch, typisch
emphasizing the most recognized or exemplary qualities of a particular thing that a person, organization, etc., has done or made
Beispiele
The play is vintage Shakespeare, with themes of love, betrayal, and complex character dynamics.
Das Stück ist vintage Shakespeare, mit Themen von Liebe, Verrat und komplexen Charakterdynamiken.
03
altmodisch, retro
belonging to a style or era that is no longer current
Beispiele
The décor in his house is vintage, giving off a distinctly old-fashioned vibe.
Die Einrichtung in seinem Haus ist vintage und verströmt eine deutlich altmodische Atmosphäre.
04
alt, Jahrgang
referring to wine of particularly high quality, often associated with a specific year or exceptional harvest
Beispiele
He gifted her a vintage Burgundy, prized for its unique blend of flavors.
Er schenkte ihr einen Vintage Burgunder, geschätzt für seine einzigartige Geschmacksmischung.
Vintage
Beispiele
Sommeliers regard 2010 as a standout vintage for Napa Valley wines.
Sommeliers betrachten 2010 als einen herausragenden Jahrgang für Napa Valley-Weine.
Beispiele
The winery released a limited vintage from their finest region, highly rated for its complexity.
Das Weingut veröffentlichte einen limitierten Jahrgang aus ihrer besten Region, der für seine Komplexität hoch bewertet wurde.
02
Jahrgang, Ernte
the grapes harvested or wine produced in a specific year or season
Beispiele
The 1998 vintage has become highly sought after due to its rare qualities.
Der Jahrgang 1998 ist aufgrund seiner seltenen Qualitäten sehr begehrt geworden.
03
Weinlese, Ernte
the action of harvesting grapes specifically for winemaking
Beispiele
The winery schedules its vintage in early fall, depending on grape ripeness.
Das Weingut plant seine Lese im frühen Herbst, abhängig von der Traubenreife.
04
Ära, Jahrgang
the period or era when something of particular quality or value was created
Beispiele
She has a collection of handbags from the 1980s vintage that are still in excellent condition.
Sie hat eine Sammlung von Vintage-Handtaschen aus den 1980er Jahren, die noch in ausgezeichnetem Zustand sind.
