Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
vintage
01
oud, vintage
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design
Voorbeelden
His vintage watch, passed down from his grandfather, was a testament to enduring quality and style.
02
klassiek, typisch
emphasizing the most recognized or exemplary qualities of a particular thing that a person, organization, etc., has done or made
Voorbeelden
That speech was vintage Churchill, inspiring and filled with powerful rhetoric.
Die toespraak was vintage Churchill, inspirerend en gevuld met krachtige retoriek.
03
antiek, retro
belonging to a style or era that is no longer current
Voorbeelden
The phone has a vintage design that might appeal to collectors but seems outdated now.
De telefoon heeft een vintage ontwerp dat verzamelaars kan aanspreken, maar nu verouderd lijkt.
04
oud, oogst
referring to wine of particularly high quality, often associated with a specific year or exceptional harvest
Voorbeelden
The sommelier recommended a vintage claret, renowned for its depth and character.
De sommelier beval een vintage claret aan, bekend om zijn diepte en karakter.
Vintage
Voorbeelden
The cellar held bottles of the finest vintage, stored for special occasions.
De kelder bevatte flessen van de fijnste vintage, opgeslagen voor speciale gelegenheden.
Voorbeelden
Connoisseurs seek out this vintage, known for being produced in an excellent growing season.
Kenners zoeken deze vintage op, bekend omdat hij is geproduceerd in een uitstekend groeiseizoen.
02
oogst, jaargang
the grapes harvested or wine produced in a specific year or season
Voorbeelden
Wine enthusiasts eagerly awaited the release of the new vintage from the renowned vineyard.
Wijnliefhebbers keken reikhalzend uit naar de release van de nieuwe oogst van de gerenommeerde wijngaard.
03
druivenoogst, oogst
the action of harvesting grapes specifically for winemaking
Voorbeelden
Each year, the vintage brings the community together to gather the season ’s crop.
Elk jaar brengt de druivenoogst de gemeenschap samen om het gewas van het seizoen te verzamelen.
04
tijdperk, jaargang
the period or era when something of particular quality or value was created
Voorbeelden
The auction featured watches of various vintages, spanning several decades.
De veiling bevatte horloges van verschillende tijdperken, die verschillende decennia omvatten.
