vintage
01
오래된, 빈티지
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design
예시들
The vintage car, restored to its former glory, exemplified the craftsmanship of classic automobiles.
Her vintage dress, with its intricate lace and timeless silhouette, epitomized the elegance of 1950s fashion.
02
클래식, 전형적인
emphasizing the most recognized or exemplary qualities of a particular thing that a person, organization, etc., has done or made
예시들
The new album features vintage Stevie Wonder, with soulful melodies and intricate rhythms that define his style.
새 앨범은 그의 스타일을 정의하는 감성적인 멜로디와 복잡한 리듬으로 vintage 스티비 원더를 선보입니다.
This detective story is vintage Agatha Christie, full of clever twists and unexpected revelations.
이 탐정 이야기는 vintage 아가사 크리스티로, 영리한 반전과 예상치 못한 계시로 가득 차 있습니다.
03
빈티지, 레트로
belonging to a style or era that is no longer current
예시들
Her vintage typewriter looks quaint but feels outmoded compared to modern laptops.
그녀의 빈티지 타자기는 독특해 보이지만 현대적인 노트북과 비교하면 구식으로 느껴진다.
The décor in his house is vintage, giving off a distinctly old-fashioned vibe.
그의 집 장식은 빈티지 스타일로, 뚜렷한 옛날 분위기를 풍깁니다.
04
오래된, 수확
referring to wine of particularly high quality, often associated with a specific year or exceptional harvest
예시들
The restaurant offered a selection of vintage Bordeaux known for its refined flavor.
그 레스토랑은 정교한 맛으로 유명한 빈티지 보르도 선택을 제공했습니다.
She opened a bottle of vintage champagne to celebrate the occasion.
그녀는 그 기회를 축하하기 위해 빈티지 샴페인 한 병을 열었다.
Vintage
예시들
They raised glasses of fine vintage to toast the evening ’s success.
그들은 저녁의 성공을 축하하며 고급 빈티지 잔을 들었다.
The 1985 vintage from Bordeaux is considered exceptional among wine collectors.
보르도 1985년 와인은 와인 수집가들 사이에서 예외적으로 여겨집니다.
예시들
This Bordeaux vintage is renowned for its exceptional depth and flavor, crafted from a superb harvest.
이 보르도의 빈티지는 탁월한 깊이와 풍미로 유명하며, 훌륭한 수확으로 만들어졌습니다.
The vineyard ’s 2012 vintage has won awards for its rich, balanced taste.
그 포도원의 2012년 빈티지는 풍부하고 균형 잡힌 맛으로 상을 받았습니다.
02
수확, 특정 연도의 와인
the grapes harvested or wine produced in a specific year or season
예시들
The restaurant offers a selection of wines from the 2015 vintage, known for its rich flavor.
레스토랑은 풍부한 맛으로 유명한 2015년 빈티지 와인을 선택적으로 제공합니다.
This 2001 vintage is celebrated for its exceptional balance and depth.
이 2001년 빈티지는 뛰어난 균형과 깊이로 유명합니다.
03
포도 수확, 수확
the action of harvesting grapes specifically for winemaking
예시들
The villagers celebrated the vintage season with a harvest festival.
마을 사람들은 수확 축제로 포도 수확을 축하했습니다.
Songs and laughter filled the vineyard during the vintage, as workers picked grapes by hand.
수확期에 일꾼들이 손으로 포도를 따는 동안, 노래와 웃음소리가 포도원을 가득 채웠다.
04
시대, 빈티지
the period or era when something of particular quality or value was created
예시들
The shop displayed cameras from different vintages, each with a unique charm.
그 가게는 각기 다른 시대의 카메라를 전시했고, 각각 고유한 매력을 지니고 있었다.
Collectors prize cars from the 1960s vintage for their classic design and craftsmanship.
수집가들은 1960년대 빈티지 자동차를 그들의 클래식한 디자인과 장인 정신으로 소중히 여깁니다.
