рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
vintage
/v╦И╔кnt╔кdтАН╩Т/
vintage
01
рдкреБрд░рд╛рдирд╛, рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ
(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The vintage vinyl records, with their warm sound and original artwork, were prized by music collectors.
рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рд╡рд┐рдирд╛рдЗрд▓ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб, рдЕрдкрдиреА рдЧрд░реНрдо рдзреНрд╡рдирд┐ рдФрд░ рдореВрд▓ рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЗрд╢рдХреАрдорддреА рдереЗред
02
рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ, рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ
emphasizing the most recognized or exemplary qualities of a particular thing that a person, organization, etc., has done or made
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The play is vintage Shakespeare, with themes of love, betrayal, and complex character dynamics.
рдирд╛рдЯрдХ vintage рд╢реЗрдХреНрд╕рдкрд┐рдпрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдФрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИрдВред
03
рдкреБрд░рд╛рдирд╛, рд░реЗрдЯреНрд░реЛ
belonging to a style or era that is no longer current
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Her vintage typewriter looks quaint but feels outmoded compared to modern laptops.
рдЙрд╕рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЯрд╛рдЗрдкрд░рд╛рдЗрдЯрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓реИрдкрдЯреЙрдк рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреБрд░рд╛рдиреА рд▓рдЧрддреА рд╣реИред
04
рдкреБрд░рд╛рдиреА, рдлрд╕рд▓
referring to wine of particularly high quality, often associated with a specific year or exceptional harvest
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
He gifted her a vintage Burgundy, prized for its unique blend of flavors.
рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдмрд░рдЧрдВрдбреА рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рджреА, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреВрдареЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд┐рдд рд╣реИред
Vintage
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Sommeliers regard 2010 as a standout vintage for Napa Valley wines.
рд╕реЛрдореЗрд▓рд┐рдпрд░реНрд╕ 2010 рдХреЛ рдирд╛рдкрд╛ рд╡реИрд▓реА рд╡рд╛рдЗрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The winery released a limited vintage from their finest region, highly rated for its complexity.
рд╡рд╛рдЗрдирд░реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдЙрдЪреНрдЪ рджрд░реНрдЬрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
02
рдлрд╕рд▓, рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╢рд░рд╛рдм
the grapes harvested or wine produced in a specific year or season
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The 1998 vintage has become highly sought after due to its rare qualities.
1998 рдХрд╛ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдЕрдкрдиреЗ рджреБрд░реНрд▓рдн рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдорд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
03
рдЕрдВрдЧреВрд░ рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ, рдлрд╕рд▓
the action of harvesting grapes specifically for winemaking
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The winery schedules its vintage in early fall, depending on grape ripeness.
рд╡рд╛рдЗрдирд░реА рдЕрдВрдЧреВрд░ рдХреА рдкрд░рд┐рдкрдХреНрд╡рддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╢рд░рдж рдЛрддреБ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдлрд╕рд▓ рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рдХрд╛ рд╕рдордп рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
04
рдпреБрдЧ, рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ
the period or era when something of particular quality or value was created
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
She has a collection of handbags from the 1980s vintage that are still in excellent condition.
рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 1980 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рд╣реИрдВрдбрдмреИрдЧ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрднреА рднреА рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж
