to process
01
معالجة, تجهيز
to treat or handle something in a specific way to get it ready for a particular purpose, improve its condition, or fix any issues
Transitive: to process material
أمثلة
The raw cocoa beans were processed to remove their outer shells and extract the cocoa nibs.
تم معالجة حبوب الكاكاو الخام لإزالة قشورها الخارجية واستخراج قطع الكاكاو.
02
معالجة, التلاعب
to handle and work with data by operating on them in a computer
Transitive: to process data
أمثلة
The speech recognition software processed the audio input, converting spoken words into text.
قام برنامج التعرف على الكلام بمعالجة مدخلات الصوت، وتحويل الكلمات المنطوقة إلى نص.
03
معالجة, إجراءات
to handle someone or something according to an established official procedure
Transitive: to process sb/sth
أمثلة
The university processed the student enrollment forms.
قامت الجامعة بمعالجة استمارات تسجيل الطلاب.
04
إخطار, تسليم
to notify someone of a legal action or obligation by presenting them with a summons or warrant
Transitive: to process a legal document
أمثلة
The process server diligently processed the divorce papers, making sure to serve them to both parties.
قام موظف التبليغ بمعالجة أوراق الطلاق بجد، مع التأكد من تسليمها إلى كلا الطرفين.
05
يسير في موكب, يتحرك في مسيرة
to move in a coordinated manner, typically with a rhythmic and synchronized step
Intransitive: to process somewhere
أمثلة
The firefighters processed out of the station, ready to respond to the emergency call.
تقدم رجال الإطفاء خارج المحطة، مستعدون للاستجابة لنداء الطوارئ.
06
إقامة دعوى قضائية, بدء الإجراءات القانونية
to initiate and carry out legal proceedings against an individual or entity
Transitive: to process a crime
أمثلة
The authorities processed the fraudulent activity, investigating the evidence and building a strong case for prosecution.
قامت السلطات بمعالجة النشاط الاحتيالي، بالتحقيق في الأدلة وبناء قضية قوية للمقاضاة.
07
معالجة, تحليل
to think about or understand information carefully and in steps
أمثلة
He processed the feedback and made improvements.
لقد عالج الملاحظات وقام بإجراء تحسينات.
Process
01
a continuous or sustained event marked by a sequence of changes or stages
أمثلة
Learning a language is a developmental process.
02
عملية, إجراء
a specific course of action that is performed in order to accomplish a certain objective
أمثلة
The scientific process involves observation, hypothesis, experimentation, and analysis.
تتضمن العملية العلمية الملاحظة، الفرضية، التجربة، والتحليل.
03
a mental operation or set of cognitive activities that manipulates, organizes, or interprets information
أمثلة
Attention and perception are basic cognitive processes.
04
a natural extension or projection from a part of an animal or plant organism
أمثلة
Tendons attach to the bony processes.
05
a mental operation that occurs without direct awareness or conscious control
أمثلة
Language comprehension includes both conscious and unconscious processes.
06
a formal written order issued by a legal authority, usually requiring a person's appearance in court
أمثلة
He received process requiring attendance at the hearing.
07
عملية, معالجة
the occurrence of a program that is being run by an operating system
أمثلة
The operating system efficiently manages multiple processes simultaneously, ensuring each one operates independently without interference.
يدير نظام التشغيل عدة عمليات بكفاءة في وقت واحد، مما يضمن عمل كل منها بشكل مستقل دون تدخل.
شجرة معجمية
processed
processing
reprocess
process
