to proceed
01
المضي قدما, تابع
to begin a process or course of action
Intransitive: to proceed | to proceed with an activity
أمثلة
After discussing the matter, they decided to proceed with the plan.
بعد مناقشة الأمر، قرروا المضي قدماً في الخطة.
The meeting will proceed as scheduled.
سوف تستمر الاجتماع كما هو مقرر.
02
يتقدم, يتطور
to be in the process of being done or carried out
Intransitive: to proceed in a specific manner
أمثلة
The project is proceeding as planned, with no major setbacks.
المشروع يتقدم كما هو مخطط، دون نكسات كبيرة.
Work on the new building is proceeding smoothly.
العمل على المبنى الجديد يتقدم بسلاسة.
03
تابع, استمر
to continue speaking, especially after being interrupted
Intransitive: to proceed with speech
أمثلة
Despite the interruption, the lecturer proceeded calmly with the lesson.
على الرغم من المقاطعة، واصل المحاضر الدرس بهدوء.
The speaker was interrupted, but she proceeded with her speech once the noise stopped.
تم مقاطعة المتحدثة، لكنها تابعت خطابها بمجرد توقف الضجيج.
أمثلة
The convoy proceeded down the highway, heading towards the city.
تقدم القافلة على الطريق السريع، متجهة نحو المدينة.
After the traffic light turned green, the cars proceeded through the intersection.
بعد أن تحولت إشارة المرور إلى اللون الأخضر، تقدمت السيارات عبر التقاطع.
شجرة معجمية
proceeding
proceed
