Caută
Selectați limba dicționarului
to proceed
01
continua, avansa
to begin a process or course of action
Intransitive: to proceed | to proceed with an activity
Exemple
After discussing the matter, they decided to proceed with the plan.
După ce au discutat problema, au decis să procedeze cu planul.
The meeting will proceed as scheduled.
Ședința va continua conform programului.
02
avansa, progresa
to be in the process of being done or carried out
Intransitive: to proceed in a specific manner
Exemple
The project is proceeding as planned, with no major setbacks.
Proiectul procedează conform planului, fără întârzieri majore.
Work on the new building is proceeding smoothly.
Lucrările la noua clădire progresează fără probleme.
03
continua, proceda
to continue speaking, especially after being interrupted
Intransitive: to proceed with speech
Exemple
Despite the interruption, the lecturer proceeded calmly with the lesson.
În ciuda întreruperii, lectorul a continuat cu calm lecția.
The speaker was interrupted, but she proceeded with her speech once the noise stopped.
Vorbitorul a fost întrerupt, dar ea a continuat discursul odată ce zgomotul s-a oprit.
Exemple
The convoy proceeded down the highway, heading towards the city.
Convoiul a procedat pe autostradă, îndreptându-se spre oraș.
After the traffic light turned green, the cars proceeded through the intersection.
După ce semaforul a devenit verde, mașinile au continuat prin intersecție.
Arbore Lexical
proceeding
proceed
