to proceed
01
진행하다, 계속하다
to begin a process or course of action
Intransitive: to proceed | to proceed with an activity
예시들
After discussing the matter, they decided to proceed with the plan.
문제를 논의한 후, 그들은 계획을 진행하기로 결정했다.
The meeting will proceed as scheduled.
회의는 예정대로 진행될 것입니다.
02
진행하다, 진척되다
to be in the process of being done or carried out
Intransitive: to proceed in a specific manner
예시들
The project is proceeding as planned, with no major setbacks.
프로젝트는 계획대로 진행되고 있으며, 큰 차질 없습니다.
Work on the new building is proceeding smoothly.
새 건물에 대한 작업이 원활하게 진행되고 있습니다.
03
계속하다, 진행하다
to continue speaking, especially after being interrupted
Intransitive: to proceed with speech
예시들
Despite the interruption, the lecturer proceeded calmly with the lesson.
방해에도 불구하고, 강사는 차분하게 수업을 계속했습니다.
The speaker was interrupted, but she proceeded with her speech once the noise stopped.
연사는 방해를 받았지만, 소음이 멈추자 그녀는 연설을 계속했습니다.
예시들
The convoy proceeded down the highway, heading towards the city.
호송대는 고속도로를 따라 진행하며 도시를 향해 갔다.
After the traffic light turned green, the cars proceeded through the intersection.
신호등이 녹색으로 바뀐 후, 차들이 교차로를 통과했습니다.
