to proceed
01
進める, 進行する
to begin a process or course of action
Intransitive: to proceed | to proceed with an activity
例
After discussing the matter, they decided to proceed with the plan.
問題を議論した後、彼らは計画を進めることに決めた。
02
進む, 進行する
to be in the process of being done or carried out
Intransitive: to proceed in a specific manner
例
The project is proceeding as planned, with no major setbacks.
プロジェクトは計画通りに進行しており、大きな遅れはありません。
03
続ける, 進める
to continue speaking, especially after being interrupted
Intransitive: to proceed with speech
例
Despite the interruption, the lecturer proceeded calmly with the lesson.
中断にもかかわらず、講師は冷静にレッスンを続けました。
