Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to proceed
01
procéder, avancer
to begin a process or course of action
Intransitive: to proceed | to proceed with an activity
Exemples
After discussing the matter, they decided to proceed with the plan.
Après avoir discuté de la question, ils ont décidé de procéder avec le plan.
The meeting will proceed as scheduled.
La réunion procédera comme prévu.
02
avancer, progresser
to be in the process of being done or carried out
Intransitive: to proceed in a specific manner
Exemples
The project is proceeding as planned, with no major setbacks.
Le projet avance comme prévu, sans revers majeur.
Work on the new building is proceeding smoothly.
Le travail sur le nouveau bâtiment avance sans encombre.
03
poursuivre, continuer
to continue speaking, especially after being interrupted
Intransitive: to proceed with speech
Exemples
Despite the interruption, the lecturer proceeded calmly with the lesson.
Malgré l'interruption, le conférencier a poursuivi calmement la leçon.
The speaker was interrupted, but she proceeded with her speech once the noise stopped.
L'oratrice a été interrompue, mais elle a procedé à son discours une fois que le bruit s'est arrêté.
Exemples
The convoy proceeded down the highway, heading towards the city.
Le convoi a procédé le long de l'autoroute, se dirigeant vers la ville.
After the traffic light turned green, the cars proceeded through the intersection.
Après que le feu de circulation soit passé au vert, les voitures ont procéder à travers l'intersection.
Arbre Lexical
proceeding
proceed
