Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to process
01
proseso, asikaso
to treat or handle something in a specific way to get it ready for a particular purpose, improve its condition, or fix any issues
Transitive: to process material
Mga Halimbawa
The raw materials are processed to create the final product in manufacturing.
Ang mga hilaw na materyales ay ipinoproseso upang makagawa ng panghuling produkto sa pagmamanupaktura.
The raw cocoa beans were processed to remove their outer shells and extract the cocoa nibs.
Ang mga hilaw na cocoa beans ay iproseso upang alisin ang kanilang panlabas na balat at kunin ang cocoa nibs.
02
proseso, manipulahin
to handle and work with data by operating on them in a computer
Transitive: to process data
Mga Halimbawa
The computer program processed the input data, performing calculations and generating the desired output.
Ang programa ng computer ay nagproseso ng input data, nagsasagawa ng mga kalkulasyon at bumubuo ng nais na output.
The data analyst processed the large dataset, running statistical analyses to uncover patterns and insights.
Ang data analyst ay nagproseso ng malaking dataset, na nagpapatakbo ng mga statistical analysis upang matuklasan ang mga pattern at insights.
03
prosesuhin, asikasu
to handle someone or something according to an established official procedure
Transitive: to process sb/sth
Mga Halimbawa
The police officer processed the suspect by taking their fingerprints, gathering evidence, and initiating the booking procedure.
Pinroseso ng opisyal ng pulisya ang suspek sa pamamagitan ng pagkuha ng kanilang mga fingerprint, pagkolekta ng ebidensya, at pagsisimula ng booking procedure.
The immigration officer processed the traveler's passport and visa documents.
Ang immigration officer ay nagproseso ng pasaporte at visa documents ng manlalakbay.
04
abiso, paghatid
to notify someone of a legal action or obligation by presenting them with a summons or warrant
Transitive: to process a legal document
Mga Halimbawa
The court-appointed officer processed the eviction notice, personally serving it to the tenant at their residence.
Ang opisyal na itinalaga ng korte ay nagproseso ng abiso ng pagpapaalis, personal na inihatid ito sa nangungupahan sa kanilang tirahan.
The process server was hired to process the legal documents, ensuring that the defendant received the summons.
Ang process server ay inupahan upang iproseso ang mga legal na dokumento, tinitiyak na natanggap ng nasasakdal ang summons.
05
magparada, lumakad sa prusisyon
to move in a coordinated manner, typically with a rhythmic and synchronized step
Intransitive: to process somewhere
Mga Halimbawa
The soldiers processed through the parade ground with precision, showcasing their disciplined marching skills.
Ang mga sundalo ay nagproseso sa parade ground nang may katumpakan, na ipinapakita ang kanilang disiplinadong mga kasanayan sa pagmartsa.
The marching band processed onto the football field, playing their instruments and entertaining the crowd.
Ang marching band ay naglakad nang maayos papunta sa football field, tumutugtog ng kanilang mga instrumento at nag-e-entertain sa mga tao.
06
magproseso ng legal na aksyon, magpasimula ng legal na usapin
to initiate and carry out legal proceedings against an individual or entity
Transitive: to process a crime
Mga Halimbawa
The authorities processed the fraudulent activity, investigating the evidence and building a strong case for prosecution.
Ang mga awtoridad ay nagsagawa ng proseso sa pandaraya, imbestigahan ang ebidensya at bumuo ng malakas na kaso para sa pag-uusig.
The attorney is actively processing the allegations against the corporation.
Aktibong pinoproseso ng abogado ang mga paratang laban sa korporasyon.
07
prosesuhin, suriin
to think about or understand information carefully and in steps
Mga Halimbawa
It took him a while to process the instructions.
Medyo matagal bago niya naiprocess ang mga instruksyon.
The brain processes information quickly during learning.
Mabilis na nagproproseso ang utak ng impormasyon habang nag-aaral.
Process
01
proseso
a series of gradual changes happening naturally
Mga Halimbawa
The healing process takes time.
Evolution is a gradual biological process.
02
proseso, pamamaraan
a specific course of action that is performed in order to accomplish a certain objective
Mga Halimbawa
The manufacturing process involves several stages of production.
Ang proseso ng pagmamanupaktura ay may kasamang ilang yugto ng produksyon.
She learned the process of making pottery from start to finish.
Natutunan niya ang proseso ng paggawa ng palayok mula simula hanggang wakas.
03
proseso, mekanismo
(psychology) any cognitive function that is involved in understanding and learning
Mga Halimbawa
Problem-solving is a complex cognitive process.
Memory formation involves multiple psychological processes.
04
proseso, pag-usli
a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant
Mga Halimbawa
The spinal process provides attachment for muscles.
Each vertebra has a bony process.
05
prosesong hindi malay
a mental process that you are not directly aware of
Mga Halimbawa
Dreams reflect ongoing unconscious processes.
Implicit memory involves unconscious mental processes.
06
pagtawag, pagpapaharap sa hukuman
a writ issued by authority of law; usually compels the defendant's attendance in a civil suit; failure to appear results in a default judgment against the defendant
Mga Halimbawa
The lawyer served the defendant with a process.
Failure to respond to the process may result in default judgment.
07
proseso, pagproseso
the occurrence of a program that is being run by an operating system
Mga Halimbawa
The operating system efficiently manages multiple processes simultaneously, ensuring each one operates independently without interference.
Mabisang pinamamahalaan ng operating system ang maraming proseso nang sabay-sabay, tinitiyak na ang bawat isa ay gumagana nang nakapag-iisa nang walang panghihimasok.
System administrators monitor the resource usage of each process to optimize system performance and prevent bottlenecks.
Sinusubaybayan ng mga system administrator ang paggamit ng mga mapagkukunan ng bawat proseso upang i-optimize ang pagganap ng system at maiwasan ang mga bottleneck.
Lexical Tree
processed
processing
reprocess
process
