to offset
01
يعوض, يوازن
to compensate for the effects of something through appropriate actions or measures
Transitive: to offset effects of something
أمثلة
She is actively offsetting her carbon footprint by using public transportation and reducing energy consumption.
إنها تعوض بنشاط بصمتها الكربونية باستخدام وسائل النقل العام وتقليل استهلاك الطاقة.
02
الطباعة بالأوفست, أوفست
to print images, text, or designs using a printing process where the inked image is first transferred to a rubber plate and then applied to the printing surface
Transitive: to offset printed material
أمثلة
The printer chose to offset the business cards, ensuring precise color reproduction.
اختارت الطابعة الأوفست لبطاقات العمل، مما يضمن إعادة إنتاج الألوان بدقة.
03
إزاحة, تعويض
to create a displacement or shift in the alignment of a structure to avoid obstruction or ensure proper fitting
Transitive: to offset a structure
أمثلة
The team offset the conduit to avoid interference with the existing piping structure.
قام الفريق بإزاحة القناة لتجنب التداخل مع هيكل الأنابيب الحالي.
04
نقل, نسخ
to leave a mark or impression on an adjacent page or sheet by transferring ink from a freshly printed surface
Intransitive
أمثلة
The printer settings were adjusted to reduce the chance of ink offsetting onto other pages.
تم تعديل إعدادات الطابعة لتقليل فرصة انتقال الحبر إلى الصفحات الأخرى.
Offset
01
إزاحة, ناتئ
structure where a wall or building narrows abruptly
02
أوفست, طباعة أوفست
a plate makes an inked impression on a rubber-blanketed cylinder, which in turn transfers it to the paper
03
نتيجة, عاقبة
a natural consequence of development
04
فسيلة, ستولون
a horizontal branch from the base of plant that produces new plants from buds at its tips
05
تعويض, موازنة
a thing that reduces or neutralizes the effect of another thing
أمثلة
The company 's new eco-friendly practices served as an offset to its previous pollution levels.
عملت الممارسات الصديقة للبيئة الجديدة للشركة كتعويض لمستويات التلوث السابقة لها.
06
الإزاحة, وقت البدء
the time at which something is supposed to begin
