naître
01
出生, 来到这个世界
venir au monde, commencer la vie
语法信息
形态构成
简单词
动作动词
不规则
助动词
être
第一人称单数
nais
第一人称复数
naissons
将来时第一人称
naîtrai
现在分词
naissant
过去分词
né
未完成时第一人称复数
naissions
例子
Je suis né en France.
我出生在法国。
02
产生, 起源于
apparaître ou être causé par quelque chose ; avoir une origine
例子
Cette idée est née d'une longue réflexion.
这个想法是从长时间的思考中诞生的。
03
诞生, 出现
commencer à apparaître ou exister, en particulier dans un sens poétique (comme un jour, une lumière, une saison, etc. )
例子
Le jour va naître.
天即将破晓。
