অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
naître
01
জন্মানো, জগতে আসা
venir au monde, commencer la vie
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
সহায়ক ক্রিয়া
être
১ম পুরুষ একবচন
nais
১ম পুরুষ বহুবচন
naissons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
naîtrai
বর্তমান কৃদন্ত
naissant
অতীত কৃদন্ত
né
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
naissions
উদাহরণ
Elle est née en avril.
সে এপ্রিল মাসে জন্মগ্রহণ করেছিল।
02
উত্পন্ন হওয়া, উদ্ভূত হওয়া
apparaître ou être causé par quelque chose ; avoir une origine
উদাহরণ
Le projet est né d' un besoin urgent.
এই প্রকল্পটি একটি জরুরি প্রয়োজন থেকে জন্মগ্রহণ করেছে।
03
জন্ম নেওয়া, উত্থিত হওয়া
commencer à apparaître ou exister, en particulier dans un sens poétique (comme un jour, une lumière, une saison, etc.)
উদাহরণ
Une lumière douce naît à l' horizon.
দিগন্তে একটি কোমল আলো জন্ম নেয়।
