تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
naître
01
پیدا ہونا, دنیا میں آنا
venir au monde, commencer la vie
قواعدی معلومات
صرفی ساخت
سادہ
عمل کا فعل
بے قاعدہ
معاون فعل
être
پہلا شخص واحد
nais
پہلا شخص جمع
naissons
مستقبل کا پہلا شخص
naîtrai
حال کا صیغۂ وصفی
naissant
ماضی کا صیغۂ وصفی
né
نامکمل زمانے کا پہلا شخص جمع
naissions
مثالیں
Je suis né en France.
میں فرانس میں پیدا ہوا۔
02
پیدا ہونا, نکلنا
apparaître ou être causé par quelque chose ; avoir une origine
مثالیں
Cette idée est née d' une longue réflexion.
یہ خیال ایک طویل سوچ بچار سے پیدا ہوا۔
03
پیدا ہونا, ظاہر ہونا
commencer à apparaître ou exister, en particulier dans un sens poétique (comme un jour, une lumière, une saison, etc.)
مثالیں
Le jour va naître.
دن طلوع ہونے والا ہے۔
