Искать
naître
01
рождаться, появляться на свет
venir au monde, commencer la vie
грамматическая информация
морфологический состав
простое
глагол действия
сильный
вспомогательный глагол
être
1-е лицо единственного числа
nais
1-е лицо множественного числа
naissons
1-е лицо будущего времени
naîtrai
причастие настоящего времени
naissant
причастие прошедшего времени
né
1-е лицо мн. числа имперфекта
naissions
Примеры
Je suis né en France.
Я родился во Франции.
02
возникать, происходить
apparaître ou être causé par quelque chose ; avoir une origine
Примеры
Cette idée est née d' une longue réflexion.
Эта идея родилась из долгих размышлений.
03
рождаться, появляться
commencer à apparaître ou exister, en particulier dans un sens poétique (comme un jour, une lumière, une saison, etc.)
Примеры
Le jour va naître.
День вот-вот родится.
