تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
venir
01
آنا
se déplacer pour rejoindre la personne qui parle ou un lieu où elle se trouve
قواعدی معلومات
صرفی ساخت
سادہ
حرکت کا فعل
بے قاعدہ
معاون فعل
être
پہلا شخص واحد
viens
پہلا شخص جمع
venons
مستقبل کا پہلا شخص
viendrai
حال کا صیغۂ وصفی
venant
ماضی کا صیغۂ وصفی
venu
نامکمل زمانے کا پہلا شخص جمع
venions
مثالیں
Il vient chez moi ce soir.
وہ آج رات میرے گھر آ رہا ہے.
02
آنا, نکلنا
avoir pour origine une cause ou une source
مثالیں
Cette idée vient de toi.
یہ خیال آپ سے آتا ہے۔
03
آنا, پہنچنا
désigner quelque chose ou quelqu'un qui approche dans le temps
مثالیں
L' hiver vient bientôt.
سردی آ رہی ہے جلد ہی.
04
بڑھنا, ترقی کرنا
se développer ou croître naturellement dans de bonnes conditions, souvent à propos des végétaux ou récoltes
old use
مثالیں
Ce raisin vient bien dans cette région.
یہ انگور اس علاقے میں اچھی طرح اگتا ہے۔
05
دلچسپی پیدا کرنا
commencer à éprouver un intérêt, une attirance ou un goût pour quelque chose ou quelqu'un
مثالیں
Il est venu à la musique classique après plusieurs années.
وہ کئی سال بعد کلاسیکی موسیقی کے لیے آیا۔
