Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
venir
01
kommen
se déplacer pour rejoindre la personne qui parle ou un lieu où elle se trouve
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Bewegungsverb
stark
Hilfsverb
être
1. Person Singular
viens
1. Person Plural
venons
1. Person Futur
viendrai
Partizip Präsens
venant
Partizip Perfekt
venu
1. Person Plural im Imperfekt
venions
Beispiele
Il vient chez moi ce soir.
Er kommt heute Abend zu mir nach Hause.
02
kommen von, stammen von
avoir pour origine une cause ou une source
Beispiele
Cette idée vient de toi.
Diese Idee kommt von dir.
03
kommen, ankommen
désigner quelque chose ou quelqu'un qui approche dans le temps
Beispiele
L'hiver vient bientôt.
Der Winter kommt bald.
04
wachsen, sich entwickeln
se développer ou croître naturellement dans de bonnes conditions, souvent à propos des végétaux ou récoltes
veraltet
Beispiele
Ce raisin vient bien dans cette région.
Diese Traube wächst gut in dieser Region.
05
Gefallen finden
commencer à éprouver un intérêt , une attirance ou un goût pour quelque chose ou quelqu'un
Beispiele
Il est venu à la musique classique après plusieurs années.
Er kam nach mehreren Jahren zur klassischen Musik.
