venir
01
오다
se déplacer pour rejoindre la personne qui parle ou un lieu où elle se trouve
문법 정보
형태적 구성
단순어
이동 동사
불규칙
조동사
être
1인칭 단수
viens
1인칭 복수
venons
미래 시제 1인칭
viendrai
현재분사
venant
과거분사
venu
미완료 시제 1인칭 복수
venions
예시들
Il vient chez moi ce soir.
그는 오늘 밤 내 집에 옵니다.
02
오다, 기원하다
avoir pour origine une cause ou une source
예시들
Cette idée vient de toi.
이 아이디어는 당신에게서 옵니다.
03
오다, 도착하다
désigner quelque chose ou quelqu'un qui approche dans le temps
예시들
L'hiver vient bientôt.
겨울이 다가온다 곧.
04
자라다, 발전하다
se développer ou croître naturellement dans de bonnes conditions, souvent à propos des végétaux ou récoltes
옛 용법
예시들
Ce raisin vient bien dans cette région.
이 포도는 이 지역에서 잘 자랍니다.
05
관심을 가지기 시작하다
commencer à éprouver un intérêt , une attirance ou un goût pour quelque chose ou quelqu'un
예시들
Il est venu à la musique classique après plusieurs années.
그는 몇 년 후에 클래식 음악에 왔습니다.
