Hledat
venir
01
přijít
se déplacer pour rejoindre la personne qui parle ou un lieu où elle se trouve
Příklady
Nous venons te chercher à 18h.
Přijdeme si pro tebe v 18:00.
02
přicházet z, pocházet z
avoir pour origine une cause ou une source
Příklady
Sa colère vient de son stress.
Jeho hněv pochází z jeho stresu.
03
přijít, přijet
désigner quelque chose ou quelqu'un qui approche dans le temps
Příklady
Une nouvelle époque vient.
Nová epocha přichází.
04
růst, rozvíjet se
se développer ou croître naturellement dans de bonnes conditions, souvent à propos des végétaux ou récoltes
Old usePříklady
L' enfant vient bien, il est en pleine forme.
Dítě přichází dobře, je v perfektní kondici.
05
začít mít zájem
commencer à éprouver un intérêt, une attirance ou un goût pour quelque chose ou quelqu'un
Příklady
Ils sont venus à cette idée après beaucoup de réflexion.
Přišli k tomuto nápadu po mnoha úvahách.
