Шукати
signaler
01
сигналізувати, вказувати
indiquer, rendre visible ou attirer l'attention sur quelque chose
Приклади
Il signale le danger avec un drapeau rouge.
Сигналізує про небезпеку червоним прапором.
02
повідомляти, доповідати
informer ou rapporter quelque chose à quelqu'un
Приклади
Il signale le vol à la police.
Він повідомляє про крадіжку поліції.
03
вказувати, відзначати
attirer l'attention sur quelque chose ou le mentionner
Приклади
Je tenais à vous signaler que le club sera fermé la semaine prochaine.
Я хотів повідомити, що клуб буде закритий наступного тижня.
04
привертати увагу, виділятися
attirer l'attention ou se faire remarquer
граматична інформація
морфологічна будова
похідне
дієслово дії
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
signale
1-ша особа множини
signalons
1-ша особа майбутнього часу
signalerai
дієприкметник теперішнього часу
signalant
дієприкметник минулого часу
signalé
1-ша особа множини імперфекту
signalions
Приклади
Il s'est signalé dès son arrivée à la réunion.
Він привернув до себе увагу відразу після прибуття на зустріч.
05
повідомити, поскаржитися
informer l'administration ou modérateurs qu'un message, commentaire ou compte est inapproprié ou viole les règles
Приклади
J'ai signalé un message offensant sur Facebook.
Я повідомив про образливе повідомлення у Facebook.
